Intocable — Fuerte No Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuerte No Soy", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Me dices que te vas porque ya no soportas tu amarga soledad,
que ya no soy romántico como cuando te empecé a conquistar,
que me olvidé de los pequeños detalles que te hacían vibrar,
que me rodea una armadura de acero difícil de penetrar.
Sé que es verdad todo lo que estás diciendo, no lo puedo negar
y me lastima en lo profundo del alma que quieras terminar,
mi mente loca al sentirte segura no supo valorar
todo el amor que tú me dabas, me arrepiento, creo que voy a llorar.
Y la verdad es que no soy tan fuerte como lo pensaba,
mi voz se quiebra, estoy temblando de miedo, pues sin ti no soy nada.
Sí tú te vas me quedaré muerto en vida, mi mundo se acabará,
será imposible para mí existir sin tu amor, sin tu cara.
Y arrepentido de todos mis errores te suplico por favor
que no me odies y que no me abandones porque fuerte no soy.
Y la verdad es que no soy tan fuerte como lo pensaba,
mi voz se quiebra, estoy temblando de miedo, pues sin ti no soy nada.
Sí tú te vas me quedaré muerto en vida, mi mundo se acabará,
será imposible para mí existir sin tu amor, sin tu cara.
Y arrepentido de todos mis errores te suplico por favor
que no me odies y que no me abandones porque fuerte no soy.
Que no me odies y que no me abandones porque fuerte no soy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że odchodzisz, bo nie znosisz już swojej gorzkiej samotności.,
że nie jestem już romantykiem, jak wtedy, gdy zacząłem Cię podbijać.,
że zapomniałem o drobnych szczegółach, które sprawiały, że wibrujesz.,
jestem otoczony stalową zbroją, która jest trudna do przebicia.
Wiem, że wszystko, co mówisz, jest prawdą, nie mogę zaprzeczyć.
i boli mnie w głębi serca, że chcesz skończyć.,
mój szalony umysł, czując się bezpiecznie, nie wiedział, jak docenić.
cała miłość, którą mi dałeś, przepraszam, myślę, że będę płakać.
Prawda jest taka, że nie jestem tak silny, jak myślałem.,
mój głos się załamuje, drżę ze strachu, bo bez ciebie jestem niczym.
Jeśli odejdziesz, pozostanę martwy w życiu, mój świat się skończy.,
nie mogę istnieć bez twojej miłości, bez twojej twarzy.
I przepraszam za wszystkie moje błędy, błagam cię, proszę.
nie nienawidź mnie i nie zostawiaj mnie, bo nie jestem silny.
Prawda jest taka, że nie jestem tak silny, jak myślałem.,
mój głos się załamuje, drżę ze strachu, bo bez ciebie jestem niczym.
Jeśli odejdziesz, pozostanę martwy w życiu, mój świat się skończy.,
nie mogę istnieć bez twojej miłości, bez twojej twarzy.
I przepraszam za wszystkie moje błędy, błagam cię, proszę.
nie nienawidź mnie i nie zostawiaj mnie, bo nie jestem silny.
Nie nienawidź mnie i nie zostawiaj mnie, bo nie jestem silny.