Intruder — The Enemy Within tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Enemy Within", wykonawca: Intruder.
Tekst piosenki
guilty — or so it seems.
you found a motive and he had the means.
sentenced — death by the chair. but let me warn you it won’t end there.
no! i have searched my whole life for the one who has caused all our strife.
now i find, he’s in your man.
how can i make you understand?
he is the one who robs us of our will
he is the one who causes us to kill
we are the ones who feed his appetite
we are the ones who can end this thing tonight
listen — can’t you hear?
it’s not over, there is so much to fear.
locked up — he’s «safe in a cell»?
well don’t believe it 'cause i know him to well.
look!
the human body, is just a host.
you might say that you captured a ghost.
and like a ghost, he will return.
how can i ever make you learn?
he is the one who robs us of our will
he is the one who causes us to kill
we are the ones who feed his appetite
we are the ones who can end this thing tonight
i don’t know what he is or how he cam to be.
i only know that if he lives we can’t be free —
from the pain and the suffering.
then our lives they won’t mean — won’t mean a thing.
patience — it has run out.
you must be sure, there is no room for doubt.
come on — we’re out of time.
we cannot argue, make up your mind.
now!
i may be right, i may be wrong.
but if you wait you’ll have waited too long.
it’s down you, what will it be?
will you ever really see —
he is the one who robs us of our will
he is the one who causes us to kill
we are the ones who feed his appetite
we are the ones who can end this thing tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
winny-na to wygląda.
znalazłeś motyw, a on miał środki.
skazany-śmierć przez krzesło. ale ostrzegam, że to się nie skończy.
nie! całe życie Szukałem tego, który spowodował wszystkie nasze konflikty.
teraz widzę, że jest w twoim człowieku.
jak mam sprawić, żebyś zrozumiał?
to on okrada nas z naszej woli.
to on powoduje, że zabijamy.
to my karmimy jego apetyt.
to my możemy to dziś zakończyć.
nie słyszysz —
to jeszcze nie koniec, jest tyle powodów do obaw.
zamknięty-jest "bezpieczny w celi"?
nie wierz w to, bo dobrze go znam.
patrz!
Ludzkie ciało jest tylko nosicielem.
można powiedzieć, że złapałeś ducha.
i jak duch, powróci.
Jak mogę cię zmusić do nauki?
to on okrada nas z naszej woli.
to on powoduje, że zabijamy.
to my karmimy jego apetyt.
to my możemy to dziś zakończyć.
Nie wiem, kim jest,ani jak ma być.
wiem tylko, że jeśli przeżyje, nie będziemy wolni. —
od bólu i cierpienia.
wtedy nasze życie nic nie znaczy.
cierpliwość się skończyła.
musisz być pewien, że nie ma miejsca na wątpliwości.
chodź — kończy nam się czas.
nie możemy się kłócić, zdecyduj się.
teraz!
mogę mieć rację, mogę się mylić.
ale jeśli będziesz czekać, będziesz czekać zbyt długo.
co to będzie?
will you ever really see —
to on okrada nas z naszej woli.
to on powoduje, że zabijamy.
to my karmimy jego apetyt.
to my możemy to dziś zakończyć.