Inward Eye — Holdin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holdin' On", wykonawca: Inward Eye.
Tekst piosenki
I was always running blind. I never thought I’d need more time
Driving down the road that lies, a piston running every line
I was young and strong, but dying. I landed on the pavement dying
All along, I was wrong. Now I am broken. I am gone
All along, all along, I blew my time so I had to go
All along, all along, yeah!
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don’t want your pity
Hoo, hoo, hoo! Holding on, now I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah
Feel me, dead, to know me when the summer seemed to never end
Laugh until the daylight broke. I never thought I’d be that joke
You say the time was only blood to me, and I was just a memory
What hurts the most? You feel me close. But I’m not here. Yeah, I’m just a ghost
All along, all along, I blew my time so I had to go
All along, all along, yeah, yeah!
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don’t want your pity
Hoo, hoo, hoo! Holding on, tell you, I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah
La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la!
I gotta let you go. I said I gotta let you go!
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don’t want your pity
Hoo, hoo, hoo! Holding on, tell you, I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! I keep holding on, but I know those days are gone
Hoo, hoo, hoo! They’re gone. They’re gone. They’re gone. They’re gone
But I, I keep holding on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze biegałem na ślepo. Nigdy nie myślałem, że będę potrzebował więcej czasu.
/ Align = "left" / Linear
Byłem młody i silny, ale Umierałem. Wylądowałem na chodniku umierając.
Cały czas się myliłem. Teraz jestem zepsuty. I am gone
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don ' t want your litości
Hoo, hoo, hoo! Holding on, now I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah
Feel me, dead, to know me when the summer seemed to never end
Śmiej się aż do świtu. Nigdy nie myślałem, że będę takim żartem.
Mówisz, że czas był dla mnie tylko krwią, a ja tylko wspomnieniem.
Co boli najbardziej? Czujesz, że jestem blisko. Ale mnie tu nie ma. Tak, jestem tylko duchem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don ' t want your litości
Hoo, hoo, hoo! Holding on, tell you, I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah
La, la, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la, la!
La, la, la, la, la, la, la, la, la!
Muszę cię zwolnić. Powiedziałem, że cię puszczę!
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Holding on, no, I don ' t want your litości
Hoo, hoo, hoo! Holding on, tell you, I remember I was wrong
Hoo, hoo, hoo! Holding on, yeah
Hoo, hoo, hoo! Holding on, my glory days are gone
Hoo, hoo, hoo! Trzymam się, ale wiem, że te dni minęły.
Hoo, hoo, hoo! Nie ma ich. Nie ma ich. Nie ma ich. Odeszli
But I, I keep holding on