Ion Dissonance — Failure In The Process Of Identifying A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Failure In The Process Of Identifying A Dream", wykonawca: Ion Dissonance.
Tekst piosenki
shadows are finally freed to hover… the wintry landscape,
apart from their mated-masters,
they seem serene has they dance childishly.
has for my soul… it is floating over some greyish magenta,
watching me losing conscience from a good distance…
solaris is dimly shinning,
and is desperately trying to pierce the pale wall of mist, blurring his vision.
I cannot exactly describe this weariness in which I am drowning,
yes… it is possibly the darkest day that I’ve ever experienced.
yet misery don’t seem so heavy anymore,
it seems more or less constant and relentless?
sorrow slips over me like rain usually does on soft skin…
cold as marble stone.
I’m overwhelmed by this sudden state of neutrality… of weightlessness.
I am lost trough an emptied heaven…
I sense that I am no longer alone in my foreign journey,
around me they swirl silently, those little aerial beings.
little angels of demise whispering music to my hear, exquisite yet inaudible.
I cannot understand a thing of what they’re saying.
silence is the beauty that I behold, profound has an eternal slumber,
holding the strangest of dreams.
blindly I follow, for I am simply drugged by their livid smile.
I cannot stop… not now, so close…
(to the unknown) frost is gradually spreading trough my veins,
and toward my darkened heart,
crystallizing my blood after its passage…
luring me far away from what I might have once called: home…
those little spirits are slowly killing me, with purity.
I know now that they want me to die an horrible death,
has much has anyone else.
and frankly, I don’t really care anymore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
cienie są wreszcie uwolnione, aby unosić się ... Zimowy krajobraz,
/ align = "left" / ,
wydają się spokojne, tańczą dziecinnie.
ma dla mojej duszy ... unosi się nad jakąś szarą magentą,
obserwując, jak tracę sumienie z dużej odległości.…
solaris słabo świeci,
desperacko próbuje przebić bladą ścianę mgły, zacierając wzrok.
Nie potrafię dokładnie opisać tego zmęczenia, w którym tonę.,
tak ... to prawdopodobnie najciemniejszy dzień, jakiego doświadczyłem.
jednak nieszczęście nie wydaje się już takie ciężkie.,
wydaje się mniej lub bardziej stały i nieugięty?
smutek prześlizguje się nade mną jak deszcz zwykle robi na miękkiej skórze…
zimny jak marmur.
Jestem przytłoczony tym nagłym stanem neutralności ... nieważkości.
Zgubiłem się w pustym niebie…
Czuję, że nie jestem już sam w mojej zagranicznej podróży.,
wokół mnie wirują w ciszy, te małe powietrzne istoty.
małe aniołki śmierci Szepczące mi muzykę, wyborną, ale niesłyszalną.
Nic nie rozumiem z tego, co mówią.
milczenie jest pięknem, które widzę, Głębokie ma wieczny sen,
trzymając najdziwniejsze sny.
ślepo podążam za nimi, bo jestem odurzony ich wściekłym uśmiechem.
Nie mogę przestać ... nie teraz, tak blisko…
(to the unknown) mróz stopniowo rozprzestrzenia się w moich żyłach,
and toward my darkened heart,
krystalizuję moją krew po jej przejściu.…
zwabienie mnie z dala od tego, co kiedyś nazwałem:…
te małe duchy powoli mnie zabijają, z czystością.
Teraz wiem, że chcą, żebym umarł straszną śmiercią.,
ma wiele ma każdy inny.
i szczerze mówiąc, już mnie to nie obchodzi.…