Ion Dissonance — Kneel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kneel", wykonawca: Ion Dissonance.
Tekst piosenki
«Father is it possible to grant forgiveness
For a sinful action to be committed?»
(«My son, you would have to question whether or not the said-sin is necessary.»)
«(Absolutely…) To wash away indecency, re-
write who we are.
Weeding out societies weakest in attempts to cure.
The disease which we are fed, forcefully down our
throats.
I seek absolution for these sins unwritten.
Any who stand in my way, shall be subjected to torn
ligaments and limbs ripped from their sockets.
For no pity shall be handed down to the feeble.
Human nature seals our fates by leading us down a path of destruction;
I have just merely sped up the process.
To wash away indecency, re-write who we are.
Weeding out societies weakest in attempts to cure.
The disease which we are fed, forcefully down our
throats.
I seek absolution for these sins unwritten.»
(«Son? Why are you explaining all this to me?»)
«Well I never had much use for religion.
I merely needed someone to listen.
Father witness (the) decline of decaying culture.
You’ve, sealed your fate, sealed your doom.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ojcze, czy można udzielić przebaczenia
Dla grzesznego czynu, który ma być popełniony?»
("Synu mój, będziesz musiał zadać sobie pytanie, czy wspomniany grzech jest konieczny.»)
"(Absolutnie...) aby zmyć nieprzyzwoitość, re-
napisz kim jesteśmy.
Wypluwanie społeczeństw słabszych w próbach wyleczenia.
Choroba, którą jesteśmy karmione, mocno w dół naszego
gardła.
Szukam rozgrzeszenia za te grzechy niepisane.
Każdy, kto stanie mi na drodze, będzie rozdarty.
więzadła i kończyny wyrwane z oczodołów.
Bo nie będzie litości dla słabych.
Ludzka natura przypieczętowuje nasze losy, prowadząc nas ścieżką zniszczenia.;
Ja tylko przyspieszyłem ten proces.
Żeby zmyć nieprzyzwoitość, napisać od nowa kim jesteśmy.
Wypluwanie społeczeństw słabszych w próbach wyleczenia.
Choroba, którą jesteśmy karmione, mocno w dół naszego
gardła.
Szukam rozgrzeszenia za te grzechy niepisane.»
("Synu? Dlaczego mi to wszystko wyjaśniasz?»)
"Cóż, nigdy nie miałem zbyt wiele pożytku z religii.
Potrzebowałem tylko kogoś, kto mnie wysłucha.
Ojciec świadkiem () upadku kultury rozpadu.
Przypieczętowałeś swój los, przypieczętowałeś swój los.»