Ion Dissonance — The Girl Next Door Is Always Screaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Girl Next Door Is Always Screaming", wykonawca: Ion Dissonance.
Tekst piosenki
amy, sweet lewd amy… the way she moans, it’s so obscene.
whether she’s crying or complaining,
and the way she’s getting beaten, it’s almost arousing.
I cannot differ the sounds anymore,
they all seem like a relentless buzzing discomfort.
fuck this treacherous imagination of mine,
if you’d only knew the complexity of the scenarios emerging from there.
it feels like a bad soap-opera,
yet you cannot help yourself from watching the next episode.
she must be so beautiful,
I guess that is why I hate her and her voice that much.
the mystery in itself, of her real self, is far more interesting than knowing.
introspection, yes I do fear the return of the ever-questioning process.
it has forced me to review most of the basics concerning females.
I hear them, over and over again, throughout the night.
I don’t remember the last time I slept,
and… and I’m not feeling well, here,
alone with my thoughts… staring at a blank wall.
battered and bruised, bleeding on the floor.
worthless piece of meat. I know she’s crushed.
but I am useless, unable to save her, and maybe I don’t want to.
oh how I beg for complete silence…
Tłumaczenie tekstu piosenki
amy, słodka lubieżna amy ... sposób w jaki jęczy, to takie nieprzyzwoite.
czy płacze, czy narzeka,
a sposób w jaki ją biją, jest prawie podniecający.
Nie mogę już zmieniać dźwięków.,
wszystkie wydają się być nieustannym, brzęczącym dyskomfortem.
jebać moją zdradziecką wyobraźnię.,
gdybyś tylko wiedział, jaka jest złożoność scenariuszy.
czuję się jak w operze mydlanej.,
jednak nie możesz się powstrzymać od oglądania następnego odcinka.
musi być taka piękna.,
Chyba dlatego nienawidzę jej i jej głosu.
tajemnica sama w sobie, jej prawdziwego ja, jest o wiele bardziej interesująca niż wiedza.
introspekcja, tak, obawiam się powrotu procesu ciągłego kwestionowania.
zmusiło mnie to do zapoznania się z większością podstaw dotyczących kobiet.
Słyszę je, w kółko, przez całą noc.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio spałem.,
nie czuję się tu dobrze.,
sam na sam z myślami ... wpatrującymi się w pustą ścianę.
poobijany i posiniaczony, krwawiący na podłodze.
bezwartościowy kawałek mięsa. Wiem, że jest zdruzgotana.
ale jestem bezużyteczny, nie mogę jej uratować i może nie chcę.
Oh jakże błagam o zupełną ciszę…