Йорш — Твой голос tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой голос", wykonawca: Йорш.
Tekst piosenki
Не будь эгоистом, но будь себе верным,
Зачем быть 2-м, когда можно быть 1-м,
Зачем ты ведёшься на мнение гадов,
Когда ты молчишь, они только рады…
Забей на систему, начни с человека,
Твой голос — оружие нового века,
Когда ты кричишь, то ломаються стены,
Свободы дыханье уже в твоих генах…
Слушай, я расскажу тебе, слушай…
Пр: Твой голос — оружие для убийства,
Твой голос — орудие для созидания,
Он может сподвигнуть кого-то на подвиг,
А может обречь на тупые страдания…
Зачем ты ведёшься на мнение гадов,
Когда ты молчишь — они только рады,
Когда ты кричишь, то кровь застывает
И двигаться жизнь вперёд заставляет…
И мы будем жить пока звучит ГОЛОС!
Ты станешь сильней, есть всё то, что нужно,
Колотиться сердце в груди только слушай,
Себя не других, будь просто собою,
Ты сможешь взорвать тишину и построить…
Другой новый мир, свободный и чистый,
От скотских поступков, от пагубных мыслей…
От мёртвых сердец, что тебя окружают!
Кто голос твой в глотку тебе забивает!!!
Слушай, я расскажу тебе, слушай…
Твой голос — оружие для убийства,
Твой голос — орудие для созидания,
Он может сподвигнуть кого-то на подвиг,
А может обречь на тупые страдания…
Зачем ты ведёшься на мнение гадов,
Когда ты молчишь — они только рады,
Когда ты кричишь, то кровь застывает
И двигаться жизнь вперёд заставляет…
И мы будем жить пока звучит ГОЛОС!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bądź samolubny, ale bądź wierny sobie,
Po co być 2 - M, kiedy można być 1-m,
Po co Ci opinia gówna?,
Kiedy nic nie mówisz, oni są szczęśliwi.…
Zapomnij o systemie, zacznij od człowieka,
Twój głos jest bronią nowego wieku,
Kiedy krzyczysz, łamiesz ściany,
Wolność oddychania jest już w twoich genach…
Powiem ci.…
PR: Twój głos jest bronią do zabijania,
Twój głos jest narzędziem do tworzenia,
On może zmusić kogoś do wyczynu,
A może skazać na głupie cierpienie…
Po co Ci opinia gówna?,
Kiedy milczysz, są szczęśliwi.,
Kiedy krzyczysz, krew zamarza.
I życie do przodu sprawia, że…
I będziemy żyć tak długo, jak zabrzmi głos!
Staniesz się silniejszy, masz wszystko, czego potrzebujesz,
Bicie serca w klatce piersiowej tylko słuchaj,
Nie innych, bądź po prostu sobą,
Będziesz w stanie wysadzić ciszę i zbudować…
Kolejny nowy świat, wolny i czysty,
Od aktów bydła, od szkodliwych myśli…
Z martwych serc, które cię otaczają!
Kto jest twoim głosem w gardle!!!
Powiem ci.…
Twój głos jest bronią do zabijania.,
Twój głos jest narzędziem do tworzenia,
On może zmusić kogoś do wyczynu,
A może skazać na głupie cierpienie…
Po co Ci opinia gówna?,
Kiedy milczysz, są szczęśliwi.,
Kiedy krzyczysz, krew zamarza.
I życie do przodu sprawia, że…
I będziemy żyć tak długo, jak zabrzmi głos!