IOWA — Ищу мужа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ищу мужа", wykonawca: IOWA.
Tekst piosenki
Листья облетели, снег теперь с метелями.
Неделя за неделей, хожу не в своем теле я.
Заснуть бы до апреля бы, птицы снова пели бы.
Сердце бы согрели - солнце и капель.
Зимой завьюженной я иду, простужена!
А лето, как сон прошло, он не водил в кино меня давно.
А ходил, жалко, с соседкой Алкой.
Где ты сужен-сужен? Ты мне очень нужен.
Все женаты уже, мужа, ищу мужа!
Все подруги с мужами, приглашают к ужину.
Собираясь семьями, я не пойду - "не в теме" я.
А знаешь, как же хочется спастись от одиночества.
И в теплом пледе руки... вместе вспоминать, как
Зимой завьюженной я иду, простужена!
А лето, как сон прошло, он не водил в кино меня давно.
А ходил, жалко, с соседкой Алкой.
Где ты сужен-сужен? Ты мне очень нужен.
Все женаты уже, мужа, ищу мужа!
Да!
Да!
Листья облетели, снег теперь с метелями.
Неделя за неделей, хожу не в своем теле я.
Заснуть бы до апреля бы, птицы снова пели бы.
Сердце бы согрели - солнце и капель.
Зимой завьюженной я иду, простужена!
А лето, как сон прошло, он не водил в кино меня давно.
А ходил, жалко, с соседкой Алкой.
Зимой завьюженной я иду, простужена!
Лето, как сон прошло, он не водил в кино меня давно.
А ходил, жалко, с соседкой Алкой.
Где ты сужен-сужен? Ты мне очень нужен.
Все женаты уже, мужа, ищу мужа!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście obleciały, śnieg jest teraz zamieć śnieżną.
Tydzień po tygodniu, nie chodzę w moim ciele.
Zasnąłbym do kwietnia, ptaki znów by śpiewały.
Serce byłoby ciepłe-słońce i krople.
Zima zawijany idę, przeziębiony!
A lato, jak sen minął, nie zabrał mnie do kina dawno temu.
I chodziłem, szkoda, z sąsiadką Alką.
Gdzie jesteś zawężony? Naprawdę cię potrzebuję.
Wszyscy są już małżeństwem, mąż, Szukam męża!
Wszyscy przyjaciele i mężowie zapraszają na kolację.
Zbierając się z rodzinami, nie pójdę - "nie w temacie" ja.
Wiesz, jak bardzo chcę uciec od samotności.
I w ciepłym kocu dłoni... razem pamiętać, jak
Zima zawijany idę, przeziębiony!
A lato, jak sen minął, nie zabrał mnie do kina dawno temu.
I chodziłem, szkoda, z sąsiadką Alką.
Gdzie jesteś zawężony? Naprawdę cię potrzebuję.
Wszyscy są już małżeństwem, mąż, Szukam męża!
Tak!
Tak!
Liście obleciały, śnieg jest teraz zamieć śnieżną.
Tydzień po tygodniu, nie chodzę w moim ciele.
Zasnąłbym do kwietnia, ptaki znów by śpiewały.
Serce byłoby ciepłe-słońce i krople.
Zima zawijany idę, przeziębiony!
A lato, jak sen minął, nie zabrał mnie do kina dawno temu.
I chodziłem, szkoda, z sąsiadką Alką.
Zima zawijany idę, przeziębiony!
Lato, jak sen minął, nie zabrał mnie do kina dawno temu.
I chodziłem, szkoda, z sąsiadką Alką.
Gdzie jesteś zawężony? Naprawdę cię potrzebuję.
Wszyscy są już małżeństwem, mąż, Szukam męża!