IQ — Just Changing Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Changing Hands", wykonawca: IQ.
Tekst piosenki
She blacks and blues
She wear new bruise
'Cause he beat her senseless
He hit the booze
Whenever she’s
Prey to his disease
She take some beating
Fall to her knees
It’s only love, he told me so He’s coming home to my bed
I wouldn’t bleed if only he’d
leave me along now and then
When did it start?
I can’t recollect
I’m still alive,
if a little wrecked
He makes it so i’m
so old before my time
He comes from behind
it helps him to unwind
It’s all right, love, he told me so He’s promised me no more pain
I wouldn’t bleed if only he’d
leave me alone now and then
Tłumaczenie tekstu piosenki
She black and blues
Nosi nowe siniaki.
'Cause he beat her senseless
Uderzył w alkohol.
Whenever she ' s
/ Align = "left" /
Nieźle oberwała.
Fall to her knees
To tylko miłość, powiedział mi, więc wraca do mojego łóżka.
Nie krwawiłbym, gdyby tylko on
"leave me along now and then"
Kiedy to się zaczęło?
Nie pamiętam.
I ' m still alive,
if a little wrecked
On sprawia, że jestem
so old before my time
On
pomaga mu się odprężyć.
Już dobrze, kochanie, powiedział mi, więc obiecał mi, że nie będzie więcej bólu.
Nie krwawiłbym, gdyby tylko on
zostaw mnie w spokoju od czasu do czasu.