Иракли — Ангелы двух границ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангелы двух границ", wykonawca: Иракли.
Tekst piosenki
Тишиной наполнив ночь,
На коленях помолюсь
И ушедшим навсегда молча поклонюсь.
Где-то там высоко,
Где-то на небесах
Видят всегда искорки слёз в наших глазах.
Припев:
Больше не прячут лиц ангелы двух границ,
Их примирила вновь сама любовь.
С белых сошли страниц ангелы двух границ,
Сердце согрела вновь сама любовь.
В суете своих дорог,
На вершине всех вершин
Я понять никак не мог, что я не один.
Где-то там высоко,
Где-то на небесах
Гаснет звезда — это моё сердце в слезах.
Припев:
Больше не прячут лиц ангелы двух границ,
Их примирила вновь сама любовь.
С белых сошли страниц ангелы двух границ,
Сердце согрела вновь сама любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza wypełniając noc,
Na kolanach się pomodlę
A ci, którzy odeszli na zawsze, po cichu oddam cześć.
Gdzieś tam wysoko.,
Gdzieś w niebie
Zawsze widzą iskry łez w naszych oczach.
Refren:
Anioły dwóch granic już nie ukrywają twarzy,
Ponownie pogodziła ich sama miłość.
/ Align = "left" / ,
Serce rozgrzało się ponownie przez samą miłość.
W zgiełku swoich dróg,
Na szczycie wszystkich wierzchołków
Nie mogłem zrozumieć, że nie jestem sam.
Gdzieś tam wysoko.,
Gdzieś w niebie
Gwiazda gaśnie — to moje serce we łzach.
Refren:
Anioły dwóch granic już nie ukrywają twarzy,
Ponownie pogodziła ich sama miłość.
/ Align = "left" / ,
Serce rozgrzało się ponownie przez samą miłość.