Иракли — Дожди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дожди", wykonawca: Иракли.
Tekst piosenki
Лето ушло, тёплый дождь,
Жёлтый асфальт, ты идёшь
Мимо витрин под зонтом.
Листья несут мне шаги,
На остановке такси,
Молча стоим мы вдвоём.
Птицы последний привет
Осени шлют, а ты мне,
Мокрой рукой до щеки.
Тёплые капли к губам,
Люди текут по делам,
Мы у истока реки.
Я улыбнусь после дождя,
Ты меня жди, с неба к тебе
Капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя,
Ты меня жди, с неба к тебе
Капли-слова наши, дожди.
Мокрых аллей силуэт,
Мягкий туман, тёплый свет,
Рядом идём в никуда.
Письма твои буду ждать,
Слева, где сердце, лежат
Строчки во мне навсегда.
Брызги от шин, светофор,
Пятый этаж, старый двор.
Жёлтый квадрат на стене,
Стрелки, домой и темно,
Но на прощанье одно
Мне подмигнёт в тишине.
Я улыбнусь после дождя,
Ты меня жди, с неба к тебе
Капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя,
Ты меня жди, с неба к тебе
Капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя,
Ты меня жди, с неба к тебе
Капли-слова наши, дожди.
Я улыбнусь после дождя,
Ты меня жди, с неба к тебе
Капли-слова наши, дожди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato minęło, ciepły deszcz,
Żółty asfalt, idziesz
Obok gablot pod parasolem.
Liście niosą mi kroki,
Na przystanku taksówek,
Stoimy w milczeniu razem.
Ptaki ostatni pozdrowienia
/ Align = "left" / ,
Mokrą ręką do policzka.
Ciepłe krople do ust,
Ludzie płyną w interesach,
Jesteśmy u źródła rzeki.
Uśmiechnę się po deszczu,
Czekaj na mnie, z nieba do ciebie
Krople są naszymi słowami, deszczem.
Uśmiechnę się po deszczu,
Czekaj na mnie, z nieba do ciebie
Krople są naszymi słowami, deszczem.
Mokre Aleje sylwetka,
Miękkie mgła, ciepłe światło,
W pobliżu idziemy donikąd.
Twoje listy będę czekał,
/ Align = "left" /
Linie są we mnie na zawsze.
Plamy z opon, sygnalizacja świetlna,
Piąte piętro, stary dziedziniec.
Żółty kwadrat na ścianie,
Strzałki, domu i ciemny,
Ale na pożegnanie jedno
Mruga mi w ciszy.
Uśmiechnę się po deszczu,
Czekaj na mnie, z nieba do ciebie
Krople są naszymi słowami, deszczem.
Uśmiechnę się po deszczu,
Czekaj na mnie, z nieba do ciebie
Krople są naszymi słowami, deszczem.
Uśmiechnę się po deszczu,
Czekaj na mnie, z nieba do ciebie
Krople są naszymi słowami, deszczem.
Uśmiechnę się po deszczu,
Czekaj na mnie, z nieba do ciebie
Krople są naszymi słowami, deszczem.