Irama — Semplice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semplice", wykonawca: Irama.
Tekst piosenki
Non voglio viver di ricordi
come vecchie rockstars
che fanno a gara a chi beve di più
Non voglio scrivere di troie
rimorchiate in un bar
che tanto non me le ricordo più
aaah voglio ridere di gusto
quando sono da voglio sentirti mentre gridi bu!
Ma non mi servon le parole
per star bene con te quando ti spogli e non mi parli più
Così semplice che
canto shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
Io marcio in mezzo alla strada
con gli scappati di casa
credendo di fare filosofia
tu che sei bella e impacciata
che giri scalza per casa
che piangi ancora per una bugia
E vado fuori per te che ti emozioni per una poesia
Ma non mi servon le parole
per descriverti, sei
perfetta come questa melodia
Così semplice che
canto shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
Io che non ci riesco a stare calmo
con le persone
che sono complicato e canto
in poche ore
non servon le parole per dirmi che cosa pensi
per darmi buon umore o per farmi cadere a pezzi
mi bastano tre note e una vita fatta di gesti
semplici che cant0 shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
Canto shalalalalalala waa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę żyć wspomnieniami.
jak stare gwiazdy rocka
że rywalizują z kimś, kto pije więcej
Nie chcę pisać o dziwkach.
holowanie w barze
czego już nie pamiętam
aaah chcę się śmiać z Smaku
chcę usłyszeć, jak krzyczysz Boo!
Ale nie potrzebuję słów.
żebyś czuła się dobrze, kiedy się rozbierasz i już ze mną Nie rozmawiasz.
Tak proste, że
śpiew shalalalalala waa
shalalalalalala waa
Jestem zgniły na środku drogi
uciekinierzy z domu
wierząc, co czyni filozofię
jesteś piękna i nieśmiała.
kto chodzi boso po domu
że wciąż płaczesz z powodu kłamstwa.
I wychodzę dla ciebie, aby podekscytować Cię wierszem
Ale nie potrzebuję słów.
aby opisać siebie, ty
idealny jak ta melodia
Tak proste, że
śpiew shalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
Nie mogę się uspokoić.
z ludźmi
które są skomplikowane i śpiewają
w ciągu kilku godzin
nie potrzebuję słów, by powiedzieć mi, co myślisz.
aby dać mi dobry nastrój lub pozwolić mi się rozpaść
wystarczą mi trzy nuty i jedno życie składające się z gestów
proste, które śpiewają shalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
shalalalalalala waa
Śpiew shalalalalala waa