Irene Cara — Get A Grip (On It) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get A Grip (On It)", wykonawca: Irene Cara.

Tekst piosenki

Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Get a grip, don’t let up on it
Gotta get on it, baby
Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Get a grip, don’t let up on it
Gotta get on it, baby
Floating, so high above the ground
Playing between the sound of perilous boundaries
Seek out confusing surroundings all around
Working, to gain some higher ground
Then there’s a stranger
Keeps a-calling inside of my head
Wonderin' when there will come a time
The power of your love is all I want to find
A hit today is tomorrow’s debt
And yesterday’s a cancelled check
You do your best, careful not to fall
Gotta stay one step ahead of them all
Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Get a grip, don’t let up on it
Gotta get on it, baby
Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Get a grip, don’t let up on it
Gotta get on it, baby
Laying, the tracks of endless sound
The cost is high but I got to do it anyhow
Total, control is on my mind
It feels so right, I know it must be a sign
Working, to gain some higher ground
Then there’s a stranger
Keeps a-calling inside of my head
Wonderin' when there will come a time
The power of your love is all I want to find
Ooh wanna find, wanna find love
I wanna find love
Wanna know. wanna know
Where there’s love to find
A hit today is tomorrow’s debt
And yesterday’s a cancelled check
You do your best, careful not to fall
Gotta stay one step ahead of them all
A hit today is tomorrow’s debt
And yesterday’s a cancelled check
You do your best, careful not to fall
Gotta stay one step ahead of them all
Get a grip g-g-get a grip on it Try to stay on it, baby (try it for me)
Get a grip, don’t let up on it
Gotta get on it, baby
G-g-get a grip

Tłumaczenie tekstu piosenki

Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Weź się w garść, nie odpuszczaj.
Gotta get on it, baby
Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Weź się w garść, nie odpuszczaj.
Gotta get on it, baby
Unosić się, tak wysoko nad ziemią
Playing between the sound of perilous boundaries
/ Align = "left" /
Working, to get some higher ground
# Then there ' s a stranger #
* Keeps a-calling inside of my head *
Wonderin ' when there will come a time
Moc twojej miłości jest wszystkim, co chcę znaleźć
/ Align = "left" /
A wczoraj anulowano czek.
Robisz, co możesz, uważaj, żeby nie upaść.
Muszę być krok przed nimi wszystkimi.
Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Weź się w garść, nie odpuszczaj.
Gotta get on it, baby
Get a grip, get a grip on it Try to stay on it, baby
Weź się w garść, nie odpuszczaj.
Gotta get on it, baby
Laying, the tracks of endless sound
Koszt jest wysoki, ale i tak muszę to zrobić.
Total, control is on my mind
Czuję się tak dobrze, wiem, że to musi być znak.
Working, to get some higher ground
# Then there ' s a stranger #
* Keeps a-calling inside of my head *
Wonderin ' when there will come a time
Moc twojej miłości jest wszystkim, co chcę znaleźć
Ooh wanna find, wanna find love
I wanna find love
Chcę wiedzieć. chclno
Where there ' s love to find
/ Align = "left" /
A wczoraj anulowano czek.
Robisz, co możesz, uważaj, żeby nie upaść.
Muszę być krok przed nimi wszystkimi.
/ Align = "left" /
A wczoraj anulowano czek.
Robisz, co możesz, uważaj, żeby nie upaść.
Muszę być krok przed nimi wszystkimi.
Get a grip G-G-get a grip on it Try to stay on it, baby (try it for me)
Weź się w garść, nie odpuszczaj.
Gotta get on it, baby
Weź się w garść.