Irene Cara — Receiving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Receiving", wykonawca: Irene Cara.
Tekst piosenki
Twenty-four hours of everyday, send
Your message on it’s way
Rest assured your vibrations
Are tuned to my receiving station (receiving)
Anytime of day or night (receiving)
Receiving stations knowing that the feeling’s right
Microwave computer relay transmits
Every word that we say
But still the heart is most appealin'
To understand the things that we’re feelin' (receiving)
Trust your heart to show the way (receiving)
You’ve reached my receiving station
Share the joy our hearts have made
I feel the power filling my body
Here in the moment, each time I’m near you
I feel the magic each time you smile
I feel the lovin'
It keeps me believing and thankful for
The joy that I’m receiving
Trust your heart to show the way
Receiving (you've reached my) receiving station
Share the joy our hearts have made (receiving)
Anytime of day or night (receiving,
You’ve reached my) receiving station
Knowing that the feeling’s right
Anytime of day or night (receiving)
You’ve reached my receiving station
Knowing that the feeling’s right (receiving)
Trust your heart to show the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
24 godziny dziennie, wyślij
Twoja wiadomość jest w drodze.
/ Align = "left" /
Są dostrojone do mojej stacji odbiorczej (odbieranie)
O każdej porze dnia i nocy (odbiór)
Stacje odbiorcze wiedząc, że uczucie jest właściwe
Mikrofalowy przekaźnik komputerowy
Every word that we say
Ale wciąż serce jest najbardziej appealin'
To understand the things that we 're feelin' (odbiór)
Trust your heart to show the way (odbiór)
Dodzwoniłeś się do mojej stacji odbiorczej.
Dziel się radością, którą nasze serca uczyniły
Czuję moc wypełniającą moje ciało.
Tu w tej chwili, za każdym razem, gdy jestem blisko ciebie
I feel the magic each time you smile
I feel the lovin'
To sprawia, że wierzę i jestem wdzięczny za
The joy that I ' m receiving
Trust your heart to show the way
Receiving (you ' ve reached my) receiving station
Podziel się radością naszych serc (otrzymywanie)
O każdej porze dnia i nocy (odbiór,
Dodzwoniłeś się do mojej stacji odbiorczej.
Knowing that the feeling ' s right
O każdej porze dnia i nocy (odbiór)
Dodzwoniłeś się do mojej stacji odbiorczej.
Wiedząc, że uczucie jest właściwe (otrzymywanie)
Trust your heart to show the way