Irene Grandi — Dolcissimo amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolcissimo amore", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Dolcissimo amore, dolcissime ore
A cercarti nella notte
Amo questa città. Mi manchi
Dolcissimo amore, la notte batte le ore
Ti cerco tra la gente, di questa città
E non sento più il freddo e il caldo
E non capisco più se è rosso o è giallo
Non distinguo più tutte le cose
Quelle giuste e quelle no Sono troppi giorni che
Non so stare senza te,
Senza l’anima, oh anima, anima non c'è
CHORUS: Ninna À Per il mare, Ninna Ò Per il cielo
Dormi già per il sole, io sarò io ti prego
Lì a guardarti e dorme la città per tutte le cose per mille ragioni
E dormirò ninna Á
Fino a quando ci incontriamo noi
Fino a quando ci abbracciamo e poi
Domani non venisse mai, …ninna Ò…
Quando amarsi fa male, mio dolcissimo amore
Io disegnerò il tuo viso, io posso per te Dolcissimo cuore che batte nella notte
Batti le ore
Voli sulle case
A un passo da me
I minuti senza te come goccie cadon giù
Senza anima, oh l' anima perchè
Anima sei tu CHORUS: Ninna À Per il mare, Ninna Ò Per il cielo
Dormi già per il sole, io sarò io ti prego
Lì a guardarti e dorme la città per tutte le cose per mille ragioni
E dormirò ninna Á
Fino a quando ci incontriamo noi
Fino a quando ci abbracciamo e poi
In un sogno che non basta mai
Fino a quando (se tu mi insegni a camminare)
Fino a quando noi saremo noi
L' alba non venisse mai… ninna Ò…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodka miłość, słodki zegar
Szukać cię w nocy
Kocham to miasto. Tęsknię za tobą.
Słodka miłość, noc bije zegar
Szukam cię wśród mieszkańców tego miasta.
I już nie czuję zimna i ciepła
I nie rozumiem już, czy jest czerwony czy żółty
Nie rozróżniam już wszystkich rzeczy
Właściwe, a te nie-zbyt wiele dni, które
Nie mogę być bez ciebie.,
Bez duszy, o duszy, duszy nie ma
Chór: Kołysanka na morze, Kołysanka na niebo
Śpij już w słońcu, będę, błagam cię
Tam, patrząc na Ciebie i śpi miasto dla wszystkich rzeczy z tysiąca powodów
I będę spał kołysankę
Dopóki się nie spotkamy.
Dopóki się nie przytulimy, a potem
Jutro nigdy nie przyjdzie ... …
Kiedy kochać siebie boli, moja słodka miłość
Narysuję twoją twarz, mogę dla ciebie słodkie serce bijące w nocy
Pokonać zegar
Loty do domów
Krok ode mnie
Minut bez ciebie, jak kapie cadon dół
Bez duszy, o duszy, ponieważ
Dusza jesteś chór: Kołysanka dla Morza, Kołysanka dla Nieba
Śpij już w słońcu, będę, błagam cię
Tam, patrząc na Ciebie i śpi miasto dla wszystkich rzeczy z tysiąca powodów
I będę spał kołysankę
Dopóki się nie spotkamy.
Dopóki się nie przytulimy, a potem
We śnie to się nigdy nie zdarza
Dopóki (jeśli nauczysz mnie chodzić)
Dopóki będziemy
Świt nigdy nie nadszedł ... …