Irene Grandi — Eccezionale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eccezionale", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Penso che svegliarsi alla mattina
Sia una cosa eccezionale
Penso che dormire fino a tardi
Sia altrettanto straordinario
E anche che…
Posso andare avanti e stare bene
Esser felice come «single»
Ma posso anche stare bene
E andare avanti e esser felice
Con tre uomini ed un cane in un paradiso artificiale
Ma uno come mai nessuno, mi sa far volare
Bello rimanere con i piedi amezz’aria
Due vite sopra un filo, all’ultimo respiro
Resrto appesa a te e Se cado io cadi anche tu Tu che tutti i giorni mi sorprendi
Con un messaggio destabilizzante
Tu che non conosci me Chi sono io e dove vado
E non te ne frega niente
Ma per me non importante
Perch quando siamo soli
Devo ammettere sei grande
Sei come un gigante
Ma uno come mai nessuno, mi sa far volare
Bello rimanere con i piedi a mezz’aria
Due vite sopra un filo, all’ultimo respiro
Resto appesa a te e Se cado io cadi tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że obudzić się rano
Bądź wyjątkową rzeczą
Myślę, że spać późno
Bądź równie niezwykły
A także, że…
Mogę iść naprzód i być w porządku
Być szczęśliwym jak " samotny»
Ale ja też mogę być w porządku
I iść do przodu i być szczęśliwym
Z trzema mężczyznami i psem w sztucznym raju
Ale jeden, jak nigdy nikt, myślę, latać
Miło jest zostać z nogami amezz ' Air
Dwie śruby nad gwintem, na ostatnim oddechu
Będę na Tobie wisiał, a jeśli upadnę, ty też upadniesz, zaskakujesz mnie każdego dnia
Z destabilizującą wiadomością
Nie znasz mnie, kim jestem i dokąd zmierzam.
I nie obchodzi cię to.
Ale dla mnie to nie ma znaczenia.
Dlaczego, kiedy jesteśmy sami
Muszę przyznać, że jesteś duży.
Jesteś jak olbrzym.
Ale jeden, jak nigdy nikt, myślę, latać
Miło jest pozostać z nogami w powietrzu
Dwie śruby nad gwintem, na ostatnim oddechu
Będę na Tobie wisiał, a jeśli upadnę, upadniesz