Irene Grandi — Fuori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuori", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Capita stasera capita
Che vivo tutto se mi va
Libera stasera libera
Mi gioco tutto, capita capita
Capita stasera capita
Io salto il muro se mi va
Libera stasera libera
Domani all’alba si vedra'
Mi muore l’entusiasmo tra le mani
Se oggi non mi muovo di qua
Intanto butto giu’tequila bum bum
Tu lo sai, capita che una sera sei
Fuori e la vita va Un’avventura giu’in citta'
Tra miserie e verita'
Io mollo tutto e mi precipito
Fuori a volte capita
La vita scivola
Tra colori e vanita’fuori capita
Facile passare il limite
Saltare il muro della liberta'
L’anima non fa casino lei
E liberi non siamo mai
Il traffico che corre lungo i viali
e’una giostra sulla citta'
Ed io ci salto su, un'illusione di piu'
Tu chiamami stupida, ma stasera sto
Fuori e la vita va Buona fortuna giu’in citta'
Tra miserie e verita'
Io mollo tutto e mi precipito
Fuori e la vita va Non posso vivere a meta'
Tra illusioni e verita’fuori capita
Fuori capita, fuori capita
Mollo tutto, io mollo e mi precipito
Fuori su una strada che va Gira la testa domani ci lascera'
Soli ingannati a meta'
Sorpasso da destra e son fuori
Fuori dalla citta'
Capita, capita, a volte capita
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się dzieje dziś wieczorem
Że żyję, jeśli chcę
Za darmo już dziś za darmo
Gram wszystko, co się dzieje, dzieje się
To się dzieje dziś wieczorem
Przeskoczę przez ścianę, jeśli chcę
Za darmo już dziś za darmo
Spotkamy się jutro o świcie.
Mój entuzjazm umiera w moich rękach
Jeśli dziś się nie ruszę.
W międzyczasie rzucam Giu ' tequila bum bum
Wiesz, zdarza się, że pewnego wieczoru
A życie toczy się przygoda w mieście
Między smutkiem a prawdą.
Rzucam wszystko i rzucam
Czasami tak się dzieje
Życie ślizga się
Między kwiatami a próżnością
Łatwo przejść limit
Przeskoczyć przez ścianę wolności.
Dusza jej nie psuje
I nigdy nie jesteśmy wolni
Ruch na bulwarach
to Karuzela nad miastem.
I skaczę na to, iluzja jest większa
Nazywasz mnie głupią, ale dziś jestem
I życie idzie szczęścia w mieście
Między smutkiem a prawdą.
Rzucam wszystko i rzucam
I życie toczy się dalej. nie mogę żyć w połowie.
Między iluzjami a prawdą
Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz
Rzucam wszystko, rzucam i rzucam
Na ulicy, która nadchodzi, jutro nas opuści.
Oszukani tylko w połowie
Wyprzedzanie po prawej i wyszedłem
Poza miastem.
Zdarza się, zdarza się, zdarza się