Irene Grandi — Primitiva tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primitiva", wykonawca: Irene Grandi.

Tekst piosenki

Primitiva, eso es lo que has dicho primitiva
primitiva en el sentido mas bello primitiva
primitiva sí soy como Eva
sin manzana y sin hoia quiéreme
Primitiva, no es tan solo un concepto primitiva
es dar un salto hasta el paraíso
o solo un salto en el lecho primitiva
primitiva pero no soy Eva
no, no, de nada sirve un juego de palabras
es más fácil el amor que tú me das
Amor y músicamor y música I' m easy
Amor y músicamor y música I’m easy oh oh Haz como yo, haz como take it easy
Amor y músicaaa take it easy all night long
Dré Love: primitive, sensitìve
Gotta give love to the music
Primitive, sensitive gotta
Give love lo the music
Hola, hola comunicación
primitiva yo te estoy llamando
Hola, hola comunicación
Primitiva yo te estoy buscando
Hola, hola, hola comunicación
que no que no me dices donde estásv
Primitiva ahora está llamando primitiva
te llama ahora tambìén anoche
he dado la vuelta al mundo primitiva
yo te busco voy sin rumbo
y si te encuentro yo te tumbo
te arranco el dedo de un mordisco
no que no me dices donde estás
(Estrabillo) — bis
De nada sirve un juego de palabras
es más fácil el amor
es más fácil el amor que tú me das
(Estribillo)
Primitiva eso es lo que has dicho
que no que no me dices donde estás

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prymitywna, to powiedziałeś prymitywna.
prymitywny w najpiękniejszym sensie prymitywny
prymitywna, tak, wyglądam jak Ewa.
bez jabłka i bez Hoya Kochaj mnie.
Prymitywne, to nie tylko prymitywne pojęcie
to skok do nieba.
albo po prostu wskocz do prymitywnego łoża.
prymitywna, ale nie jestem Ewą.
Nie, Nie, gra słów jest bezużyteczna.
łatwiej jest miłość, którą mi dajesz.
Miłość i muzyka miłość i muzyka I ' m easy
Miłość i muzyka miłość i muzyka jestem łatwy O O rób jak JA, Rób jak take it easy
Miłość i muzykaa take it easy all night long
Dré Love: primitive, sensitìve
Gotta give love to the music
Primitive, sensitive gotta
Daj miłość, że muzyka
Cześć, cześć, komunikacja
prymitywna, wołam cię.
Cześć, cześć, komunikacja
Prymitywna, szukam cię.
Cześć, Cześć, Cześć, komunikacja
że nie, że nie mówisz mi, gdzie jesteś
Prymitywne teraz nazywa prymitywne
dzwoni do ciebie wczoraj wieczorem.
ominąłem prymitywny świat.
szukam cię, idę bez celu.
a jeśli cię znajdę, położę Cię.
oderwę ci palec od ugryzienia.
nie, że nie powiesz mi, gdzie jesteś.
(Zez) - bis
Gra słów jest bezużyteczna.
łatwiej miłość
łatwiej jest miłość, którą mi dajesz.
(Refren)
Prymitywny, to właśnie powiedziałeś.
że nie, że nie powiesz mi, gdzie jesteś.