Irene Grandi — Rido Senz'anima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rido Senz'anima", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
E l’estate se ne va
E cambiano i colori di una vita… in due
Non so dirti che sar
Questo sottile amore
un lamento del vento
Vivo la vita che mi dai
Muoio per l’amore che non hai
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
E l’estate se ne va
E cambiano i colori di una vita
Appesa a un filo
Ed il vento asciugher
Queste lenzuola bianche
Di due amandi e le lacrime ma…
Vivo la vita che mi dai
Muoio l’amore che non hai
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
E l’inverno torner
Con i suoi raffreddori
Trascinando
I cattivi umori
E il freddo geler
I nostri cuori fino a primavere ma intanto…
Vivo la vita che mi dai
Guardo le briciole di noi
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
Vivo… muoio…
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
Tłumaczenie tekstu piosenki
A lato odchodzi
I zmieniają kolory życia ... na dwoje
Nie mogę powiedzieć, że SAR
Ta subtelna miłość
wycie wiatru
Żyję życiem, które mi dajesz.
Umieram z miłości, której nie masz.
I śmieję się bezdusznie
Ale jak widzisz
Nic nie ma.
A lato odchodzi
I zmieniają kolory życia
Wisi na włosku
A wiatr wyschnie
Te białe prześcieradła
Dwóch amandi i łzy, ale…
Żyję życiem, które mi dajesz.
Umieram z miłości, której nie masz.
I śmieję się bezdusznie
Ale jak widzisz
Nic nie ma.
I zima
Z jego przeziębieniem
Przeciągnij i upuść
Złe nastroje
I zimny geler
Nasze serca aż do wiosny, ale w tym samym czasie…
Żyję życiem, które mi dajesz.
Patrzę na okruchy nas
I śmieję się bezdusznie
Ale jak widzisz
Nic nie ma.
Żyję ... umieram.…
I śmieję się bezdusznie
Ale jak widzisz
Nic nie ma.