Irene Grandi — Sto Peggiorando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sto Peggiorando", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Io non ti voglio cambiare
È già un regalo aver trovato te Ho voglia di riparare
Non ho i ricambi per sostituire te…
Per sostituire te Io non ti voglio cambiare
Ognuno è quello che è
Vorrei solo capire
Come fare quando ti senti in diritto
Ma poi dov'è scritto eh no!
È tutto discutibile
Ti senti giusto perfetto eh no!
Hai superato il limite!
E mentre parlo penso a che…
Un giorno o l’altro lo saprò
Anche dire di no e fare quello che voglio
Vorrei parlarti e non so Nenache dirti che in fondo…
Io sto peggiorando
E sto peggiorandi
Io non ti voglio sposare
Niente in contrario ma penso che
Per stare insieme
Ci vuole equilibrio, un fondamento
Ci vuole un po' di tempo eh no!
Non penso sia difficile
Ti senti giusto, perfetto, mi hai rotto!
Hai superato il limite!
E mentre parli penso che…
Quando si spegne la luce
E il mondo sta fuori
Restiamo da soli io e te
Quano il nostro divano
È un campo di grano
Io… Sto peggiorando
È quando sento peggiorare il motore
Che lo devo aggiustare
E fa casino, tumore, restare a pensare
Anche fino al mattino
A smontare e montare
E alla fine mi accendo
Ma c'è una cosa fondamentale
Non posso spingere il mio cuore ai 200
Per amare te Fino all’esaurimento
E non c'è di dubbio
Sto peggiorando
Chi l’avrebbe mai detto
Senza amore perfetto
Si vive lo stesso
Ma… Io… Sto peggiorando!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię zmieniać.
To już prezent, aby znaleźć, chcę naprawić
Nie mam żadnych części zamiennych, aby cię zastąpić…
Żeby cię zastąpić, nie chcę cię zmienić.
Każdy jest tym, czym jest
Chciałbym tylko zrozumieć
Jak to zrobić, gdy czujesz się dobrze
Ale gdzie to jest napisane, tak nie!
To wszystko jest kontrowersyjne
Czujesz się po prostu doskonały tak nie!
Przekroczyłeś granicę!
I kiedy mówię, myślę o tym…
Pewnego dnia się dowiem
Nawet powiedzieć NIE i zrobić to, co chcę
Chciałbym z tobą porozmawiać i Nie wiem, Nenache powiedzieć, że w głębi duszy…
Pogarszam się.
I pogarsza mi się.
Nie chcę cię poślubić.
Nic na odwrót, ale myślę, że
Aby być razem
To wymaga równowagi, Fundacji
To zajmie trochę czasu, tak nie!
Nie sądzę, że to trudne
Czujesz się dobrze, dobrze, złamałeś mnie!
Przekroczyłeś granicę!
I tak długo, jak mówisz, myślę, że…
Po wyłączeniu światła
I świat wychodzi
Zostaniemy sami.
Quano nasza sofa
To pole pszenicy.
Pogarsza mi się.
To wtedy słyszę, jak silnik się pogarsza
Co powinienem to naprawić
A wszystko, co robi, to myśleć.
Nawet do rana
Demontować i montować
I na koniec włączam
Ale jest jedna fundamentalna rzecz
Nie mogę popchnąć mojego serca do 200
Kochać cię do wyczerpania
I nie ma wątpliwości
Pogarsza mi się.
Kto by pomyślał
Bez idealnej miłości
Żyjesz tak samo
Ale ... pogarsza mi się!