Irene Grandi — Un vento senza nome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un vento senza nome", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Il vento oggi ha portato con sé
un racconto che parla di te da quel giorno
che il cielo era viola
che eri seduta lì
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei fermata
con il vento sei andata
via da te via da qui
via da tutto quello che
Intanto molto lontano da qui
io ti vedo, ora sorridi così
hai lasciato
e ti chiedi chi hai amato
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei voltata
con il vento sei andata
via da te via da qui
via dalla notte infinita
ed una mattina sei uscita
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei fermata
con il vento sei volata via da quel che non è giusto
questo vento non avrà padrone non avrà governo
questo vento senza nome attraverserà l’inverno
via da te via da qui
via dalla notte infinita
ed una mattina sei uscita
e sei volata via
nel vento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr przyniósł dziś ze sobą
opowieść, która mówi o tobie od tego dnia
że niebo było fioletowe
że tam siedziałaś.
Nie wróciłaś.
powiedziałaś słowo.
nie przestałaś.
z wiatrem poszłaś
Wynoś się stąd.
z dala od wszystkiego, co
W międzyczasie daleko stąd
widzę cię, teraz się uśmiechasz.
zostawiono.
i zastanawiasz się, kogo kochałeś
Nie wróciłaś.
powiedziałaś słowo.
nie odwróciłaś się.
z wiatrem poszłaś
Wynoś się stąd.
z dala od niekończącej się nocy
pewnego ranka wyszłaś.
Nie wróciłaś.
powiedziałaś słowo.
nie przestałaś.
z wiatrem odleciałaś od tego, co niesprawiedliwe.
ten wiatr nie będzie miał mistrza nie będzie miał rząd
ten bezimienny wiatr przekroczy zimę
Wynoś się stąd.
z dala od niekończącej się nocy
pewnego ranka wyszłaś.
i odleciałaś.
na wietrze