Irfan Makki — Mamma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamma", wykonawca: Irfan Makki.
Tekst piosenki
Everytime I think of you
You always make me smile
Whenever I feel down
You know how to cheer me up And everything I feel confused
And I don’t know which way to choose
One things for sure
I can always count on you
When I am near
Or when I’m far
Or when I’m completely lost…
In my heart I have no fear
Cos you’re my guiding star, oh!
Mamma
You know that I love you
No matter what I Say or do
I can never thank you, oh Mamma
You know that I love you
You are the proof
Of what love can do Truly you are Gods miracle
You’re my shelter from the rain,
You’re the shoulder I cry on Whenever I feel pain
One touch from you and the pain is gone!
And all I’ve ever dreamed to be Is to make you proud of me Cos never once
Did you turn your back on me Your healing words,
Your tender touch
The warmth of your embrace…
The beauty of your soul
Shines through your loving face!
Your name
Was there first word I’ve ever spoken
You held my hand
Through the first steps I’ve taken, oh…
When I wasn’t well
You watched me through the night
That is why
Paradise is under
Your feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everytime I think of you
You always make me smile
Whenever I feel down
Wiesz jak mnie rozweselić i wszystko, co czuję zmieszane
I nie wiem, co wybrać.
One things for sure
Zawsze mogę na ciebie liczyć.
When I am near
Or when I ' m far
Albo kiedy jestem kompletnie zagubiony…
W moim sercu nie mam strachu
Bo jesteś moją gwiazdą przewodnią!
Mamma
Wiesz, że cię kocham.
Bez względu na to, co powiem lub zrobię.
Nigdy Ci nie podziękuję, mamo.
Wiesz, że cię kocham.
Jesteś dowodem.
Czego miłość może dokonać naprawdę jesteś cudem bogów
You ' re my shelter from the rain,
You ' re the shoulder I cry on Whenever I feel pain
Jeden dotyk i ból zniknie!
I wszystko, o czym marzyłam, to żebyś była ze mnie dumna, bo nigdy nie marzyłam, żebyś była ze mnie dumna.
Czy odwróciłeś się ode mnie swoimi uzdrawiającymi słowami,
Your tender touch
The warmth of your embrace…
The beauty of your soul
/ Align = "left" /
Your name
Czy było pierwsze słowo, jakie kiedykolwiek wypowiedziałem?
Trzymałeś mnie za rękę.
Przez pierwsze kroki jakie zrobiłem, oh…
Kiedy nie czułem się dobrze
"You watched me through the night"
Dlatego
Paradise is under
Twoje stopy