Ирина Аллегрова — По МКАДу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По МКАДу", wykonawca: Ирина Аллегрова.
Tekst piosenki
Веселый вечер выдался, я на дороге окружной
Из жуткой пробки пытаюсь выбраться,
Скорей-скорей, хочу домой.
Минута часом кажется, не обогнем и не взлетим.
Пожмет плечами Москва-красавица,
И вместе сидя мы стоим.
По МКАДу, по МКАДу, по МКАДу,
Лечу я дорогой прямой,
По самому крайнему левому ряду.
Любимый, я еду домой.
У времени в заложниках народ, как на углях, сидит.
Усатый чайник на внедорожнике меня подрезать норовит.
Шумахер недоделанный — кричу ему, — Ну погоди,
Я научу тебя автовождению, узнаешь Формулу-1.
По МКАДу, по МКАДу, по МКАДу,
Лечу я дорогой прямой,
По крайнему левому ряду.
Любимый, я еду домой.
По МКАДу, по МКАДу, по МКАДу,
Лечу я дорогой прямой,
По самому крайнему левому ряду.
Любимый, я еду домой.
На километры тянется автомобильная петля,
К своим любимым попасть пытаются
Вокруг такие же как я.
Дорожные баталии нам, братцы, все же ни к чему.
Достали пробки, не это главное,
Мы едем в сторону одну.
По МКАДу, по МКАДу, по МКАДу,
Лечу я дорогой прямой,
По крайнему левому ряду.
Любимый, я еду домой.
По МКАДу, по МКАДу, по МКАДу,
Лечу я дорогой прямой,
По самому крайнему левому ряду.
Любимый, я еду домой.
Любимый, я еду домой.
Любимый, я еду домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był zabawny wieczór, jestem na drodze Okręgowej
Z przerażającego korka próbuję się wydostać,
Pospiesz się, chcę do domu.
Minuta godzinę wydaje się, że nie okrążymy i nie wystartujemy.
Wzrusza ramionami Moskwa-piękna,
I razem siedzimy.
Na Obwodnicy, na Obwodnicy, na obwodnicy,
Lecę drogą prostą,
/ Align = "left" /
Kochanie, wracam do domu.
Czas jest zakładnikiem, ludzie siedzą jak na węglu.
Wąsaty czajnik w SUV-ie mnie podcina.
Schumacher nedodenny-krzyczę do niego, - Cóż, czekaj,
Nauczę cię jazdy, poznasz Formułę 1.
Na Obwodnicy, na Obwodnicy, na obwodnicy,
Lecę drogą prostą,
/ Align = "left" /
Kochanie, wracam do domu.
Na Obwodnicy, na Obwodnicy, na obwodnicy,
Lecę drogą prostą,
/ Align = "left" /
Kochanie, wracam do domu.
Na kilometry ciągnie się pętla samochodowa,
Do swoich bliskich, aby dostać się starają
Są tacy jak ja.
Nie potrzebujemy walk na drodze, bracia.
Mamy korki, nie o to chodzi.,
Jedziemy w jedną stronę.
Na Obwodnicy, na Obwodnicy, na obwodnicy,
Lecę drogą prostą,
/ Align = "left" /
Kochanie, wracam do domu.
Na Obwodnicy, na Obwodnicy, na obwodnicy,
Lecę drogą prostą,
/ Align = "left" /
Kochanie, wracam do domu.
Kochanie, wracam do domu.
Kochanie, wracam do domu.