Ирина Аллегрова — Сумка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сумка", wykonawca: Ирина Аллегрова.
Tekst piosenki
За подкладкой — от счастья ключи,
Тушь с помадой — для бегства в ночи.
Все, что нажито, все, что нажито,
Все ношу с собой.
Есть пролитый духами апрель,
Есть красивой любви карамель.
Все, что нажито, все, что нажито,
Я ношу с собой.
В этой маленькой сумке, маленькой сумке
Все мои байки, все мои думки,
Мелочи жизни, большие секреты,
Все здесь нужное, лишнего нету,
Только нужное, лишнего нету.
Пара фото и скидки на жизнь,
Для кого-то забытый сюрприз.
Все, что нажито, все, что нажито,
Все ношу с собой.
Две таблетки от боли в душе,
Две жилетки, просохших уже.
Все, что нажито, все, что нажито,
Я ношу с собой.
В этой маленькой сумке, маленькой сумке
Все мои байки, все мои думки,
Мелочи жизни, большие секреты,
Все здесь нужное, лишнего нету.
В этой маленькой сумке, маленькой сумке
Все мои байки, все мои думки,
Мелочи жизни, большие секреты,
Все здесь нужное, лишнего нету,
Только нужное, лишнего нету.
Есть рецепты любви от руки,
Есть на нитке судьбы узелки.
Все, что нажито, все, что нажито,
Все ношу с собой.
Здесь, как в банке, порядок давно,
Может, что-то завалилось на дно.
Все, что нажито, все, что нажито,
Я ношу с собой.
В этой маленькой сумке, маленькой сумке
Все мои байки, все мои думки,
Мелочи жизни, большие секреты,
Все здесь нужное, лишнего нету,
Только нужное, лишнего нету.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za podszewką-klucze szczęścia,
Tusz do rzęs z szminką-do ucieczki w nocy.
Wszystko, co zostało zdobyte, wszystko, co zostało zdobyte,
Noszę wszystko ze sobą.
Jest rozlany przez duchy kwiecień,
Tam jest piękna miłość karmel.
Wszystko, co zostało zdobyte, wszystko, co zostało zdobyte,
Noszę ze sobą.
W tej małej torbie, małej torbie
Wszystkie moje opowieści, wszystkie moje dumki,
Ciekawostki życia, wielkie tajemnice,
Wszystko jest potrzebne, nie ma zbyt wiele,
Tylko to, czego potrzebujesz, nie ma więcej.
Kilka zdjęć i zniżki na życie,
Dla kogoś zapomniana niespodzianka.
Wszystko, co zostało zdobyte, wszystko, co zostało zdobyte,
Noszę wszystko ze sobą.
Dwie tabletki na ból pod prysznicem,
Dwie kamizelki, które już wyschły.
Wszystko, co zostało zdobyte, wszystko, co zostało zdobyte,
Noszę ze sobą.
W tej małej torbie, małej torbie
Wszystkie moje opowieści, wszystkie moje dumki,
Ciekawostki życia, wielkie tajemnice,
Wszystko tutaj jest potrzebne, nie ma zbyt wiele.
W tej małej torbie, małej torbie
Wszystkie moje opowieści, wszystkie moje dumki,
Ciekawostki życia, wielkie tajemnice,
Wszystko jest potrzebne, nie ma zbyt wiele,
Tylko to, czego potrzebujesz, nie ma więcej.
Istnieją przepisy na miłość odręczną,
Na sznurku losu są guzki.
Wszystko, co zostało zdobyte, wszystko, co zostało zdobyte,
Noszę wszystko ze sobą.
Tutaj, jak w banku, porządek dawno temu,
Może coś się zawaliło.
Wszystko, co zostało zdobyte, wszystko, co zostało zdobyte,
Noszę ze sobą.
W tej małej torbie, małej torbie
Wszystkie moje opowieści, wszystkie moje dumki,
Ciekawostki życia, wielkie tajemnice,
Wszystko jest potrzebne, nie ma zbyt wiele,
Tylko to, czego potrzebujesz, nie ma więcej.