Ирина Дубцова — Бойфренд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бойфренд", wykonawca: Ирина Дубцова.
Tekst piosenki
За мгновение, понимаю, что ты это бездна.
Я до самого дна опускаюсь.
Сколько здесь одиноких, влюбленных в тебя.
Ты доволен, все мы небо тебе растилали.
Без остатка себя отдавали.
Ты был с нами жестоким, прощали любя, а теперь.
Беги, берегись и молись, молись.
Ты! Да кто ты такой?
Если ты решил, что ты Бог, то ты просто Boyfriend.
Я хотела с тобой, любовь и все такое.
Но ты это больно, а не любовь.
Ты! Да кто ты такой?
Если ты решил, что ты Бог, то ты просто Boyfriend.
Я хотела с тобой, любовь и все такое.
Но ты это больно, а не любовь.
Я гадала, не пустой эпизод моей жизни.
Ты не тот, с кем я сделаю baby.
Никогда на тебя он не будет похож.
Я ошиблась, называя злодея героем.
Нет ни феи, ни туфель хрустальных.
Наша сказка формально и надо забыть.
Как я могла тебя, любить, любить.
Ты! Да кто ты такой?
Если ты решил, что ты Бог, то ты просто Boyfriend.
Я хотела с тобой, любовь и все такое.
Но ты это больно, а не любовь.
Ты! Да кто ты такой?
Если ты решил, что ты Бог, то ты просто Boyfriend.
Я хотела с тобой, любовь и все такое.
Но ты это больно, а не любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mgnieniu oka wiem, że jesteś otchłań.
Schodzę do dna.
Ilu jest tu samotnych, zakochanych w tobie.
Jesteś zadowolony, wszyscy wychowaliśmy cię w niebie.
Bez reszty oddali się.
Byłeś dla nas okrutny, przebaczałeś, kochając, a teraz.
Uciekaj, uważaj i módl się, módl się.
Ty! Kim jesteś?
Jeśli zdecydowałeś, że jesteś Bogiem, to jesteś tylko Boyfriend.
Chciałam z Tobą, miłości i w ogóle.
Ale to boli, nie miłość.
Ty! Kim jesteś?
Jeśli zdecydowałeś, że jesteś Bogiem, to jesteś tylko Boyfriend.
Chciałam z Tobą, miłości i w ogóle.
Ale to boli, nie miłość.
Zastanawiałam się, czy nie jest to pusty Epizod mojego życia.
Nie jesteś tym, z kim zrobię baby.
Nigdy nie będzie taki jak ty.
Myliłam się nazywając złoczyńcę bohaterem.
Nie ma ani wróżki, ani kryształowych butów.
Nasza bajka jest formalna i powinna zostać zapomniana.
Jak mogłam cię kochać.
Ty! Kim jesteś?
Jeśli zdecydowałeś, że jesteś Bogiem, to jesteś tylko Boyfriend.
Chciałam z Tobą, miłości i w ogóle.
Ale to boli, nie miłość.
Ty! Kim jesteś?
Jeśli zdecydowałeś, że jesteś Bogiem, to jesteś tylko Boyfriend.
Chciałam z Tobą, miłości i w ogóle.
Ale to boli, nie miłość.