Ирина Дубцова — Люби меня долго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люби меня долго", wykonawca: Ирина Дубцова.
Tekst piosenki
Долго-долго!
Здравствуй, лучшее, что было со мной когда-нибудь;
Я так долго тебя ждала!
Счастье просто дома, просто с тобой -
Вот просто, и как я до тебя жила?
Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко.
Люби меня долго-долго, невозможно;
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла!
Как я тебя ждала... Долго-долго-долго!
Долго-долго-долго! Ну, как долго...
Хнычу, как всегда - то это не так, то то - не то;
Но ты, ты любишь меня не за что.
Хочешь, как вчера - кино, одеяло и чай?
Давай, ты знаешь меня, как никто.
Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко.
Люби меня долго-долго, невозможно;
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла!
Как я тебя ждала... Долго-долго-долго!
Долго-долго-долго! Ну, как долго...
Я соскучился. Я скучаю.
Я соскучилась. Любимый.
Давай жить вместе. Я беременна.
Давай поженимся? Мам, я замуж выхожу.
А у нас будет девочка. У меня родился сын!
Сын у меня родился.
Ты мой зайчик. Ты моё счастье.
Ты моё сердечко. Ты моё Солнышко!
Я объявляю вас мужем и женой. Я тебя люблю.
Я тебя люблю. Горько! Горько! Я согласна.
Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко.
Люби меня долго-долго, невозможно;
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла!
Как я тебя ждала... Как я тебя ждала...
Долго-долго-долго!
Как долго! Как долго-долго-долго!
Как я тебя ждала! Как долго! Как долго.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo, długo!
Witaj, najlepsza rzecz, jaka mi się kiedykolwiek przydarzyła.;
Tak długo na ciebie czekałam!
Szczęście jest po prostu w domu, tylko z Tobą -
Jak żyłam przed tobą?
Kochaj mnie długo, długo, aby więcej
Nie bolało-bolało, samotnie.
Kochaj mnie długo, długo, niemożliwe;
Aby nie w Kaspijskiej Wołdze niosła swoje wody!
Czekałam na ciebie... Długo, długo, długo!
Długo, długo, długo! Cóż, jak długo...
Płaczę, jak zawsze - to nie tak, to nie tak;
Ale ty mnie nie kochasz.
Chcesz jak wczoraj - film, koc i herbatę?
No dalej, znasz mnie jak nikt inny.
Kochaj mnie długo, długo, aby więcej
Nie bolało-bolało, samotnie.
Kochaj mnie długo, długo, niemożliwe;
Aby nie w Kaspijskiej Wołdze niosła swoje wody!
Czekałam na ciebie... Długo, długo, długo!
Długo, długo, długo! Cóż, jak długo...
Tęskniłem. Tęsknię za tobą.
Tęskniłam. Kochana.
Zamieszkajmy razem. Jestem w ciąży.
Możemy się pobrać? Mamo, wychodzę za mąż.
Będziemy mieli dziewczynkę. Mam syna!
Urodził mi się syn.
Jesteś moim króliczkiem. Jesteś moim szczęściem.
Jesteś moim serduszkiem. Jesteś moim słońcem!
Ogłaszam was mężem i żoną. Kocham cię.
Kocham cię. Gorzko! Gorzko! Zgadzam się.
Kochaj mnie długo, długo, aby więcej
Nie bolało-bolało, samotnie.
Kochaj mnie długo, długo, niemożliwe;
Aby nie w Kaspijskiej Wołdze niosła swoje wody!
Czekałam na ciebie... Czekałam na ciebie...
Długo, długo, długo!
Jak długo! Jak długo-długo-długo!
Czekałam na ciebie! Jak długo! Jak długo.