Ирина Круг — Боль о тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боль о тебе", wykonawca: Ирина Круг.
Tekst piosenki
Сбиты дождём пожелтевшие листья
Падают вниз тяжело.
Осенью ты мне уже не приснишься
Время любви отцвело и ушло.
Эта боль о тебе, не угодно судьбе,
Что с рассветом меня поцелуешь любя.
Я не жду от тебя, не хочу от тебя ничего.
Я не могу, мне обидно до слёз
Всё, что связала с тобой,
Ветер осенний куда-то унёс
И только оставил мне боль.
Эта боль о тебе, не угодно судьбе,
Что с рассветом меня поцелуешь любя.
Я не жду от тебя, не хочу от тебя ничего.
Сердце моё пережило потерю
Память хранит каждый взгляд.
Как я устала, мне больно не верить
Что не вернёшься назад.
Эта боль о тебе, не угодно судьбе,
Что с рассветом меня поцелуешь любя.
Я не жду от тебя, не хочу от тебя ничего.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powalony przez deszcz pożółkłe liście
Spadają ciężko.
Nie śnisz mi się jesienią.
Czas miłości wyblakł i minął.
Ten ból jest o Tobie, los nie chce,
Że o świcie pocałujesz mnie z miłością.
Nie oczekuję niczego od ciebie.
Nie mogę, czuję się zraniona do łez.
Wszystko, co z Tobą zrobiłam.,
Jesienny wiatr gdzieś zabrał
I tylko zostawił mi ból.
Ten ból jest o Tobie, los nie chce,
Że o świcie pocałujesz mnie z miłością.
Nie oczekuję niczego od ciebie.
Moje serce przetrwało stratę
Pamięć przechowuje każdy wygląd.
Jestem taka zmęczona, że nie mogę w to uwierzyć.
Że nie wrócisz.
Ten ból jest o Tobie, los nie chce,
Że o świcie pocałujesz mnie z miłością.
Nie oczekuję niczego od ciebie.