Ирина Круг — Любить не страшно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любить не страшно", wykonawca: Ирина Круг.
Tekst piosenki
Может быть не теперь, верояно потом
Мы друг другу уступим этот мир целиком.
Одиночество — зверь притаился внутри.
«Абонент недоступен» две недели, почти.
Припев:
Любить не страшно, страшно ждать
Забыть не важно — важно знать,
Когда гасили в окнах свет
Тебя любили или нет.
Как нечаянный гость растворяются дни
Никого не разбудят сообщения мои.
Ничего не сбылось: ни «привет», ни «пока»,
Одинокие люди ожидают звонка.
Припев:
Любить не страшно, страшно ждать
Забыть не важно — важно знать,
Когда гасили в окнах свет
Тебя любили или нет.
Любить не страшно, страшно ждать
Забыть не важно — важно знать,
Когда гасили в окнах свет
Тебя любили или нет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie teraz, prawdopodobnie później
Poddamy się światu.
Samotność-bestia czai się w środku.
"Abonent niedostępny" dwa tygodnie, prawie.
Refren:
Miłość nie jest straszna, straszne czekać
Zapomnij nie jest ważne-ważne jest, aby wiedzieć,
Kiedy gaśnie światło w oknach
Czy cię kochali, czy nie.
Jak niezamierzony gość rozpuścić dni
Nikt nie obudzi moich wiadomości.
Nic się nie spełniło: ani "cześć", ani " jeszcze»,
Samotni ludzie czekają na telefon.
Refren:
Miłość nie jest straszna, straszne czekać
Zapomnij nie jest ważne-ważne jest, aby wiedzieć,
Kiedy gaśnie światło w oknach
Czy cię kochali, czy nie.
Miłość nie jest straszna, straszne czekać
Zapomnij nie jest ważne-ważne jest, aby wiedzieć,
Kiedy gaśnie światło w oknach
Czy cię kochali, czy nie.