Ирина Салтыкова — Голубые глазки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голубые глазки", wykonawca: Ирина Салтыкова.
Tekst piosenki
Трудно быть одинокой, но легко быть свободной
Быть ничьей и далекой как звезда-да
Трудно быть одинокой, умной и сумасбродной
Нежной быть и жестокой иногда-да
Да, как сильно ошибалась я Да, как больно обжигалась я Только больше не попалась я На уловки твои
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Я сильней, мой обманщик
Вновь любовь отыщу я Завладеть ей сумею навсегда-да,
Но тебя, глупый мальчик
Никогда не прощу я Разве что пожалею иногда-да
Да, как сильно ошибалась я Да, как больно обжигалась я Только больше не попалась я На уловки твои
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Да, как сильно ошибалась я Да, как больно обжигалась я Только больше не попалась я На уловки твои
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno być samotnym, ale łatwo być wolnym
Być remisem i odległym jak gwiazda-tak
Trudno być samotnym, inteligentnym i szalonym
Być łagodnym i okrutnym czasami-tak
Tak, jak bardzo się myliłam. tak, jak bardzo się poparzyłam.
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Wszystkie zabawki
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Tylko pułapki
Jestem silniejszy, mój kłamco.
Znów odnajdę miłość, którą będę w stanie zdobyć na zawsze-tak,
Ale ciebie, głupi chłopcze.
Nigdy nie wybaczę, chyba że będę żałować czasami-tak
Tak, jak bardzo się myliłam. tak, jak bardzo się poparzyłam.
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Wszystkie zabawki
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Tylko pułapki
Tak, jak bardzo się myliłam. tak, jak bardzo się poparzyłam.
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Wszystkie zabawki
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Tylko pułapki
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Wszystkie zabawki
Te oczy, te niebieskie oczy
Te pieszczoty, te nieziemskie pieszczoty
Te bajki, te bajki o czarach
Tylko pułapki