Ирина Салтыкова — Комарики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Комарики", wykonawca: Ирина Салтыкова.
Tekst piosenki
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Меня достали — закусали в кровь
Джуманджи прав — ах, эта сука-любовь
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Как сто вампиров окружили нас,
Но ты не дрогнул, и все было класс
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
На берегу Москва-Москва-реки
Когда погасли все фонарики
Ты обнимал меня, а я в ответ
Тебе шептала: «Да, да, да, нет, нет»
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Меня достали — закусали в кровь
Джуманджи прав — ах, эта сука-любовь
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, а до рассвета далеко
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, с тобой мне так легко
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, а до рассвета далеко
Ты меня люби, ты меня люби
Ты меня люби-люби, с тобой мне так легко
А ты не верь…
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь молве и дуракам,
А ты не верь, а ты не верь,
А ты не верь чужим рукам
На берегу Москва-Москва-реки
Мы целовались, а комарики
Меня достали — закусали в кровь
Джуманджи прав — ах, эта любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na brzegu rzeki Moskwa-Moskwa
Całowaliśmy się, a komary
Mam dość jedzenia we krwi.
Jumanji ma rację-Ach, ta suka jest miłością
Na brzegu rzeki Moskwa-Moskwa
Całowaliśmy się, a komary
Jak sto wampirów Otoczyło nas,
Ale nie zawahałeś się i wszystko było w porządku
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
Nie wierz plotkom i głupcom.,
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
A ty nie wierz w czyjeś ręce
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
Nie wierz plotkom i głupcom.,
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
A ty nie wierz w czyjeś ręce
Na brzegu rzeki Moskwa-Moskwa
Kiedy wszystkie latarki zgasły
Przytuliłeś mnie, a ja odpowiedziałem.
Szeptała do ciebie: "tak, Tak, Tak, Nie, Nie»
Na brzegu rzeki Moskwa-Moskwa
Całowaliśmy się, a komary
Mam dość jedzenia we krwi.
Jumanji ma rację-Ach, ta suka jest miłością
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
Nie wierz plotkom i głupcom.,
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
A ty nie wierz w czyjeś ręce
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
Nie wierz plotkom i głupcom.,
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
A ty nie wierz w czyjeś ręce
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochaj mnie, kochaj mnie, a przed świtem daleko
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochaj mnie, kochaj mnie, z tobą jest mi tak łatwo
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochaj mnie, kochaj mnie, a przed świtem daleko
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochaj mnie, kochaj mnie, z tobą jest mi tak łatwo
Nie wierz mi.…
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
Nie wierz plotkom i głupcom.,
A ty nie wierz, a ty nie wierz,
A ty nie wierz w czyjeś ręce
Na brzegu rzeki Moskwa-Moskwa
Całowaliśmy się, a komary
Mam dość jedzenia we krwi.
Jumanji ma rację-Ach, ta miłość