Ирина Салтыкова — Мадонна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мадонна", wykonawca: Ирина Салтыкова.
Tekst piosenki
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Режиссёр под зонтиком взмахнёт рукой
Каскадёры прыгнут в океан
Каждый в этом мире хочет стать звездой
И поверить в сказочный обман
В этом кадре ты артиста заменяешь
Ты статист, а я твоя звезда
О своей любви по тексту повторяешь,
А в ответ услышишь: Никогда!
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
На руках в бунгало понесёшь меня
Режиссёр нам крикнет: Всё ок Эту ночь тебе пообещала я Ты спасатель нелюбви моей
Стоп-мотор! И дальше ничего не будет
Будешь ждать — к тебе я не приду
И охранник в номер мой тебя не пустит
В дорогом отеле в Малибу
Может я Мадонна…
Может я Мадонна…
Может я Мадонна…
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.
Reżyser pod parasolem machnie ręką
Kaskaderzy skaczą do oceanu
Każdy na tym świecie chce być gwiazdą
I uwierzyć w bajkowe oszustwo
W tym ujęciu zastępujesz artystę.
Ty jesteś statystykiem, a ja Twoją gwiazdą.
O swojej miłości w tekście powtarzasz,
A w odpowiedzi usłyszysz: nigdy!
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.
Na rękach w bungalowie poniesiesz mnie
Reżyser krzyczy do nas: wszystko w porządku Tej nocy obiecałem ci, że jesteś ratownikiem mojej niechęci
Stój! I dalej nic nie będzie
Jeśli będziesz czekać, nie przyjdę do ciebie.
Ochroniarz nie wpuści cię do mojego pokoju.
W drogim hotelu w Malibu
Może Jestem Madonną.…
Może Jestem Madonną.…
Może Jestem Madonną.…
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.
Może Jestem Madonną, może nie za bardzo.
W czymś jest primadonna, ale mnie nie chcesz.
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja jestem królową wszystkich stacji benzynowych.