Ирина Салтыкова — Странная любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странная любовь", wykonawca: Ирина Салтыкова.
Tekst piosenki
Полуночный свет и снова тень
Лишь мерцают фонари
Мы молчим сегодня целый день
Ожидание любви
Ожидание напрасных слов
За которыми обман
Обещания счастливых снов
Не сбываются — ты знаешь сам
Такая разная любовь у нас в сердцах
Я не могу с тобой и без тебя,
Но снова вместе мы уже в который раз
Ну что за странная судьба
Может быть искала не тебя
В этой жизни столько лет
Может быть все это было зря
Притяжение, секрет
Пусть в ладонях мне твоих тепло
Только сердце не с тобой
И кому из нас не повезло
Не понять уже порой
Такая разная любовь у нас в сердцах
Я не могу с тобой и без тебя,
Но снова вместе мы уже в который раз
Ну что за странная судьба
Такая разная любовь у нас в сердцах
Я не могу с тобой и без тебя,
Но снова вместе мы уже в который раз
Ну что за странная судьба
Ну что за странная судьба
Такая странная любовь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midnight light and again Shadow
Tylko migoczą światła
Milczymy cały dzień.
Oczekiwanie na miłość
Oczekiwanie na próżne słowa
Za którymi oszustwo
Obietnice szczęśliwych snów
Nie spełniają — wiesz sam
Taka inna miłość w naszych sercach
Nie mogę bez ciebie.,
Ale znowu jesteśmy razem.
Cóż za dziwny los
Może to nie Ciebie szukała.
W tym życiu jest tyle lat.
Może to wszystko poszło na marne.
Przyciąganie, tajemnica
Niech moje dłonie będą ciepłe
Tylko serce nie jest z Tobą
A kto z nas ma pecha
Czasami nie rozumiem
Taka inna miłość w naszych sercach
Nie mogę bez ciebie.,
Ale znowu jesteśmy razem.
Cóż za dziwny los
Taka inna miłość w naszych sercach
Nie mogę bez ciebie.,
Ale znowu jesteśmy razem.
Cóż za dziwny los
Cóż za dziwny los
Taka dziwna miłość