Ирина Синица — Любовь пришла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь пришла", wykonawca: Ирина Синица.
Tekst piosenki
И кому есть дело, до моей беды,
До моих печалей до чужой слезы
До сердечной боли, до ночей без сна,
И кому есть дело, — 3раза
Что любовь пришла…
Любовь нежданно, примчалась
Сердце вдруг застучало
Эхом мне прокричала
Увела за собой
Я не о чём не мечтала
Ни о ком не скучала
Просто так невзначай
Заболела тобой
Никому нет дела, до другой судьбы
Что душа застыла и виною ты.
Что иду не смея, следом за тобой
Потому, что ты лучший — 3раза
Ангел неземной
Потому, что радует всё что есть в тебе
Даже если шепчешь ласково не мне
Потому, что сладкие мне приходят сны
И кому есть дело — 3раза
Что не вместе мы…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I kogo to obchodzi, mój kłopot,
Aż do moich smutków, aż do czyjejś łzy
Aż do bólu serca, aż do nocy bez snu,
I kogo to obchodzi, - 3razy
Że miłość przyszła…
/ Align = "left" /
Serce nagle zapukało
Krzyknęła do mnie echem
/ Align = "left" /
Nie marzyłam o niczym.
Nigdy za nikim nie tęskniłam.
Tak po prostu niechcący
Zachorowałam na Ciebie.
Nikogo to nie obchodzi.
Że dusza zamarła i jesteś winny.
Że nie będę się śmiał, podążając za tobą
Bo jesteś najlepszy-3razy
Anioł nieziemski
Ponieważ cieszy wszystko, co jest w tobie
Nawet jeśli nie szepczesz łagodnie do mnie.
Ponieważ Słodkie sny przychodzą mi do głowy
I kogo to obchodzi-3 razy
Że nie jesteśmy razem…