Ирина Сурина — Молитва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Молитва", wykonawca: Ирина Сурина.
Tekst piosenki
Вижу, рвутся незримые нити,
Не летай высоко — поделом…
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
Где-то вдруг обрывается скерцо,
В облаках произносится — «Ах!»
Это падает, падает сердце,
Белый Ангел мой в чёрных тонах.
Это падает, падает сердце,
Белый Ангел мой в чёрных тонах.
Я последнему трепету внемлю,
Приближаются лес и цветы…
Не роняй меня с неба на землю
С невозможной твоей высоты.
Не роняй меня с неба на землю
С невозможной твоей высоты.
Вижу, рвутся незримые нити,
Не летай высоко — поделом…
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
из к/ф «Любовь под прикрытием»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę niewidzialne nitki.,
Nie lataj wysoko…
Ich przypadkowo Mój Anioł Stróż
Zahaczony, lecąc skrzydłem.
Ich przypadkowo Mój Anioł Stróż
Zahaczony, lecąc skrzydłem.
Gdzieś nagle urywa się skerzo,
W chmurach wymawia się: "ach!»
To spada, serce spada,
Mój Biały anioł w czerni.
To spada, serce spada,
Mój Biały anioł w czerni.
Nie mogę się doczekać.,
Zbliżają się lasy i kwiaty…
Nie upuszczaj mnie z nieba na ziemię
Z niemożliwej wysokości.
Nie upuszczaj mnie z nieba na ziemię
Z niemożliwej wysokości.
Widzę niewidzialne nitki.,
Nie lataj wysoko…
Ich przypadkowo Mój Anioł Stróż
Zahaczony, lecąc skrzydłem.
Ich przypadkowo Mój Anioł Stróż
Zahaczony, lecąc skrzydłem.
z K / F " miłość pod przykrywką»