Irina — Mistä minua palkitaan? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistä minua palkitaan?", wykonawca: Irina.
Tekst piosenki
Suusi hymyilee, mut silmät puhuu aivan eri kieltä
Sanot sul on kaikki ok, eleet ovat eri mieltä
Mitä hyvää tehnyt oon kellekään, mistä minua palkitaan?
Mitä pahaa tehnyt oot millekään, mistä sinua rangaistaan?
Kummallakin sama haave on ja se toiselle vain suodaan
Se toista muistuttaa siitä, mitä kaipaa
Kuka täällä huutaa ja mikä jarruttaa?
Mä tiedän, mä en osaa sanoa sanaakaan, joilla oloas helpottaa
Kuka täällä huutaa, kenen suu jarruttaa?
Kun olen edessäs, oot kuin et oliskaan, mut sun katse vois tappaa
Samat leikit kuljettu on melko samaan tahtiin
Unelmista hauraimmatkin yhdessä jaettiin
Nyt välillämme kuilu on niin pitkä, etten osaa sitä poistaa
Sinun haave julmasti hylättiin, samalla minun hyväksyttiin
Onnea et elämästäin pois saa, tiedät sen olemassa olevan
Oloas aina pahentavan, et minuun katsokaan
Kuka täällä huutaa ja mikä jarruttaa?
Mä tiedän, mä en osaa sanoa sanaakaan, joilla oloas helpottaa
Kuka täällä huutaa, kenen suu jarruttaa?
Kun olen edessäs, oot kuin et oliskaan, mut sun katse vois tappaa
Kuka täällä huutaa ja mikä jarruttaa?
Mä tiedän, mä en osaa sanoa sanaakaan, joilla oloas helpottaa
Kuka täällä huutaa, kenen suu jarruttaa?
Kun olen edessäs, oot kuin et oliskaan, mut sun katse vois tappaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje usta się uśmiechają, ale twoje oczy mówią zupełnie innym językiem.
Mówisz, że sulowi nic nie jest, gesty się rozchodzą.
Co dobrego zrobiłem komuś za to, za co zostałem nagrodzony?
Jaką krzywdę wyrządziłeś temu, za co zostałeś ukarany?
Oboje mają ten sam sen i jest on dany tylko innemu,
Przypomina ci to, czego potrzebujesz.
Kto tu krzyczy i co cię powstrzymuje?
Wiem, że nie mogę powiedzieć ani słowa, żeby ci ulżyć.
Kto krzyczy, którego usta się powstrzymują?
Kiedy jestem przed tobą, wyglądasz inaczej, ale twoje oczy mogą zabić.
Te same gry, które idą prawie w tym samym tempie.
Nawet najbardziej kruche sny zostały podzielone.
Teraz przepaść między nami jest tak długa, że nie mogę jej wymazać.
Twoje marzenie zostało brutalnie porzucone, a ja zostałem przyjęty.
Powodzenia, nie możesz wydostać się ze swojego życia, wiesz, że istnieje,
Zawsze czujesz się gorzej, nie patrzysz na mnie.
Kto tu krzyczy i co cię powstrzymuje?
Wiem, że nie mogę powiedzieć ani słowa, żeby ci ulżyć.
Kto krzyczy, którego usta się powstrzymują?
Kiedy stoję przed tobą, jesteś jak nie, ale twoje oczy mogą zabić
Tego, który krzyczy i co cię powstrzymuje?
Wiem, że nie mogę powiedzieć ani słowa, żeby ci ulżyć.
Kto krzyczy, którego usta się powstrzymują?
Kiedy jestem przed tobą, wyglądasz inaczej, ale twoje oczy mogą zabić.