Irina — Miten valmiiksi tullaan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miten valmiiksi tullaan", wykonawca: Irina.

Tekst piosenki

Miten valmiiksi tullaan silloin kun
Elämä liikaa pelottaa
Voisikohan joku viisaampi selittää, miksi
Itken kun saisin nauraa
Epäonnistumisenpelko saa ennakkoon luovuttamaan
Epävarmuus tulee vastaan, pistää menneisyyteen kaipaamaan
Muiden joukossa koitan laulaa
Sanoja, jotka liiaksi koskettaa
Siunaa äitiä, siunaa isää
Nyt paremmin tiedän, miksi näin lauletaan
Miten lempeiksi tullaan toisilleen
Jos kauniit sanat ovat unohtuneet
Miten muutoksia itsessään milloinkaan huomaa
Jos niitä ei kukaan näkyviksi peilaa
Rakkaudesta voi haaveilla mut pelkuri ei koskaan mitään saa
Pitäisi uskaltaa olla läsnä ja toisinaan itseään haavoittaa
Muiden joukossa koitan laulaa
Sanoja, jotka liiaksi koskettaa
Siunaa äitiä, siunaa isää
Nyt paremmin tiedän, miksi näin lauletaan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak zakończyć, gdy
Czy życie jest zbyt przerażające?
Zastanawiam się, czy ktoś mądrzejszy może wyjaśnić, dlaczego
Czy płaczę, kiedy mogę się śmiać?
Strach przed porażką sprawia, że się poddajesz,
Niepewność nadejdzie, sprawi, że przeszłość będzie znudzona
Między innymi będę śpiewać
Słowa, które dotykają zbyt wiele.
Pobłogosław matkę, pobłogosław ojca,
Teraz wiem lepiej, dlaczego tak śpiewają,
Jak być łagodnym wobec siebie.
Jeśli piękne słowa zostaną zapomniane,
Jak zmiany w sobie zostaną zauważone,
Jeśli żaden z nich nie będzie widocznym lustrem,
Możesz marzyć o miłości, ale tchórz nigdy nic nie dostanie.
Powinien odważyć się być obecny i czasami zranić siebie
Między innymi będę śpiewać
Słowa, które dotyczą zbyt wiele.
Pobłogosław matkę, pobłogosław ojca,
Teraz wiem lepiej, dlaczego tak śpiewają.