Irina — Näin päin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Näin päin", wykonawca: Irina.

Tekst piosenki

Kaikki katsoo mua
Katsoo kulman takaa
Lähestyn ja ne kääntää katseen
Tarvii rauhoittua, olla askel vapaa
Eteenpäin niinkuin hyiseen lampeen
Tarvitsen voimaa, suurempaa johdatusta
Jotakin, joka täyttää kaiken
Tiedän mitä oon ja mitä kuuluis olla
Yritin, mutta oon erilainen
Teen näin tai muuten en tee mitään
Näin päin, muuten en koske ketään
Vastavirtaan saan pumpun hakkaamaan
Teen näin, en voi loukkaa ketään
Näin päin en voi menettää mitään
Sydän hakkailee, jalat tottelee
Näen määränpäähän
Pidän silmät siinä
Askel kiihtyy ja tie vain aukee
Ei saa mennä jäähän
Vaikka kasvoilla tunnen
Kun joku sivusta päälleni sylkee
Saan jostain voimaa, valoo ja johdatusta
Rakkauden, joka täyttää kaiken
Tiedän kuka oon ja kuka tahdon olla
Ihan pian sen näkee jokainen
Teen näin tai muuten en tee mitään
Näin päin, muuten en koske ketään
Vastavirtaan saan pumpun hakkaamaan
Teen näin, en voi loukkaa ketään
Näin päin en voi menettää mitään
Sydän hakkailee, jalat tottelee
Teen näin, ei enää koskaan hätää
Näin päin, näin en huijaa ketään
Vastavirtaan saan pumpun hakkaamaan
Teen näin, en voi loukkaa ketään
Näin päin en voi menettää mitään
Sydän hakkailee, jalat tottelee

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy na mnie patrzą.
Patrząc za róg,
Zbliżam się i odwracają wzrok,
Musisz się uspokoić, być wolnym krokiem
Śmiało, jak w hymnie.
Potrzebuję siły, większego przywództwa.,
Coś, co wypełnia wszystko.
Wiem, kim jestem i kim powinienem być.
Próbowałem, ale jestem inny.,
Zrobię to albo nic nie zrobię.
Inaczej nikogo nie dotknę.
W górę rzeki, mogę pokonać pompę.
Robię to.nie mogę nikogo urazić.
Więc nie mogę niczego stracić.,
Serce bije, nogi są posłuszne.
Widzę cel podróży.
Ciągle na to patrzę.
Krok przyspiesza, a droga po prostu się otwiera,
Nie możesz iść na lód.
Nawet gdy czuję się na mojej twarzy,
Kiedy ktoś pluje na mnie,
Dostaję moc, światło i przywództwo skądś.
Miłość, która wypełnia wszystko.
Wiem, kim jestem i kim chcę być,
Wkrótce to zrozumiesz.
Zrobię to albo nic nie zrobię.
Inaczej nikogo nie dotknę.
W górę rzeki, mogę pokonać pompę.
Robię to.nie mogę nikogo urazić.
Więc nie mogę niczego stracić.,
Serce bije, nogi są posłuszne.
Zrobię to, nie martw się.
W ten sposób nie oszukuję nikogo
W górę rzeki mogę pokonać pompę.
Robię to.nie mogę nikogo urazić.
Więc nie mogę niczego stracić.,
Serce bije, nogi są posłuszne.