Irma — Precis som du tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Precis som du", wykonawca: Irma.

Tekst piosenki

Ibland så känns det som om allting går igen
Och dina drömmar står som blommor i asfalten
Samma gamla misstag samma fällor en gång till
Och trots goda intentioner blir det aldrig riktigt som man vill
Inte ännu en repris
Du stannar upp och känner hur du fryser till is
För han går och han ler
Precis som du
Han pratar och han sysslar
Precis som du
Han lovar att stanna kvar
Precis som du
Och det är alltid ett steg framåt och två tillbaks
Och du slits mellan din stolthet och en önskan att vara till lags
Ditt liv känns som en b-film som inte har nåt slut
Och när du säger vad du tycker
Då går han bara ut
Inte ännu en repris du stannar upp
Och känner hur du fryser till is
För han går och han ler
Precis som du
Han pratar och han sysslar
Precis som du
Han lovar att stanna kvar
Allt jag vill är att bli sedd
Allt jag vill är att bli hörd
Men det verkar vara svårt
Hitta nån att lita på
Någon jag kan hålla i
När det blåser hårt
För han går och han ler
Precis som du
Han pratar och han sysslar
Precis som du
Han lovar att stanna kvar
Precis som du
Precis som du
Precis som du
Precis som du
Precis som du
Precis som du
Precis som du

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami wydaje się, że wszystko idzie znowu,
A Twoje marzenia stoją jak kwiaty w asfalcie,
Te same stare błędy, te same pułapki jeszcze raz,
I pomimo dobrych intencji, nigdy nie dostaną tego, czego chcesz,
Nie powtórki.
Zatrzymujesz się i czujesz, jak zamarzasz do lodu,
Bo idzie i się uśmiecha.
Tak jak ty.
On mówi, a ty do niego
Podobać.
Obiecuje zostać.,
Ty też.
I to zawsze jeden krok do przodu i dwa do tyłu,
I jesteś rozdarty między dumą a pragnieniem zadowolenia
Jego życie wydaje się, że film b nie ma końca.
A kiedy mówisz to, co myślisz,
Po prostu odchodzi.
Nie powtórka, zatrzymasz się.
I poczujesz, jak zamarzasz do lodu.,
Bo idzie i się uśmiecha.
Tak jak ty.
On mówi, a ty do niego
Podobać.
Obiecuje zostać.
Chcę być widziana.
Wszystko, co chcę usłyszeć,
Ale wydaje się,
Trudno jest znaleźć kogoś, komu można zaufać,
Kogo mogę zatrzymać,
Kiedy to wieje,
Ponieważ idzie i uśmiecha się,
Ty też.
On mówi, a ty do niego
Podobać.
Obiecuje zostać.
tak jak ty.,
tak jak ty.,
tak jak ty.,
tak jak ty.,
tak samo,
jak ty.