Irma Thomas — I Wish Someone Would Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish Someone Would Care", wykonawca: Irma Thomas.
Tekst piosenki
Sitting home alone, thinkin' about my past
Wonderin' how I made it and how long it’s gonna last
Success has come to lots of them, failure’s always there
Time, time waits for no one and I wish
How I wish someone would care, yeah
Some folks think you’re happy, when you wear your smile
But what about your tribulations and all, all of your trials?
Smiles, smiles hide a lots a things
The good, the bad, the hurt, all of this goes too
And I wish, I wish, how I wish someone would care
I wish someone would care, don’t you think someone should care?
Ah don’t you need someone to care?
Sit down and think about yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc samotnie w domu, myśląc o mojej przeszłości
Wondering how I made it and how long it ' s gonna last
Sukces przyszedł do wielu z nich, porażka jest zawsze tam
Time, time waits for no one and I wish
Chciałbym, żeby ktoś się tym przejmował.
Niektórzy ludzie myślą, że jesteś szczęśliwy, kiedy nosisz swój uśmiech.
Ale co z Twoimi udrękami i wszystkimi Twoimi próbami?
Uśmiechy, uśmiechy ukrywają wiele rzeczy
Dobre, złe, bolesne, wszystko to też idzie.
I chciałbym, chciałbym, jak chciałbym, żeby ktoś się tym przejmował
Chciałbym, żeby kogoś to obchodziło, nie sądzisz, że kogoś to powinno obchodzić?
Nie potrzebujesz kogoś do opieki?
Usiądź i pomyśl o sobie.