Irma Thomas — The New Rules tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Rules", wykonawca: Irma Thomas.
Tekst piosenki
Youve got a lot of nerve to come running back to the one that you just walked on You didnt even wait until my nerves calmed, and I hear you come
Oh Ive been a fool, a first class fool,
But thats all in the past, heres the new rule
If you wanna play — the game of love with me You gotta put up anything for love, and pay the interest on it and then get two for one, thats the new rule
If you wanna play — the game of love with me You gotta put up anything for love, and pay the intrest on it and then get two for one, thats the new rule
Oh, I cant take a chance, not with my heart again
If theres got to be a loser, it wont be me
I cant chance it, my heart couldnt take it, cant let you break it If you wanna play the game of love with me You gotta put up anything for love, and pay the interest on it and then get two for one, thats the new rule
chorus instrumental
Oh, I cant take a chance, not with my heart again
If theres got to be a loser, you know it wont be me
I cant chance it, my heart couldnt take it, cant let you break it If you wanna play the game of love with me You gotta put up anything for love, and then pay the interest on it and then get two for one, thats the new rule
If you wanna play the game of love with me You gotta put up anything for love, and pay the interest on it and then get two for one, thats the new rule
repaet chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz tupet, żeby wrócić do tego, po którym właśnie wszedłeś. nawet nie czekałeś, aż moje nerwy się uspokoją.
Byłem głupcem, głupcem pierwszej klasy.,
Ale to wszystko w przeszłości, oto nowa zasada
Jeśli chcesz zagrać ze mną w grę miłości, musisz postawić wszystko dla miłości, i zapłacić za nią odsetki, a potem dostać dwa za jednego, to nowa zasada.
Jeśli chcesz zagrać ze mną w grę miłości, musisz postawić wszystko dla miłości, i zapłacić za to, a potem dostać dwa za jednego, to nowa zasada.
Oh, I Can ' t take a chance, not with my heart again
If there got to be a loser, it wonn ' t be me
I cant chance it, my heart couldnt take it, cant let you break it If you wanna play the game of love with me You gotta put up anything for love, and pay the interest on it and then get two for one, thats the new rule
chorus instrumental
Oh, I Can ' t take a chance, not with my heart again
If there got to be a loser, you know it won ' t be me
I cant chance it, my heart couldnt take it, cant let you break it If you wanna play the game of love with me You gotta put up anything for love, and then pay the interest on it and then get two for one, thats the new rule
Jeśli chcesz grać ze mną w grę miłości, musisz postawić wszystko dla miłości, i zapłacić za to odsetki, a potem dostać dwa za jednego, to nowa zasada.
repaet chorus