Iron Chic — Black Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Friday", wykonawca: Iron Chic.
Tekst piosenki
We get up early, we come home tired*
Our lives for hire, we’re making money for someone else
Can’t breathe like there’s hands around my throat
Can’t scream this place is filled with ghosts
Everybody’s looking for something
Can’t leave or we’re left with nothing
Clap your hands do the dead man shuffle
Slouch our way into an early grave
Is it disappointment or mild annoyance?
A sense of contentment or fucking resentment?
Move your feet to this dead end beat
Slouch our way into an early grave
Get out of bed, get fucking dressed
And think of better ways to keep busy
Clap your hands do the dead man shuffle
Killing ourselves for a living wage
Get out of bed
Get fucking dressed
And get busy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstajemy wcześnie, wracamy do domu zmęczeni*
Nasze życie do wynajęcia, zarabiamy pieniądze dla kogoś innego
Nie mogę oddychać, jakbym miał ręce na gardle.
Nie mogę krzyczeć to miejsce jest pełne duchów
Każdy czegoś szuka.
Nie możemy odejść, bo zostaniemy z niczym.
Clap your hands do The dead man shuffle
Garbić naszą drogę do wczesnego grobu
To rozczarowanie, czy łagodna irytacja?
Poczucie zadowolenia czy pierdolona uraza?
Move your feet to this dead end beat
Garbić naszą drogę do wczesnego grobu
Wstawaj z łóżka, ubieraj się.
I pomyśleć o lepszych sposobach, by się czymś zająć.
Clap your hands do The dead man shuffle
Zabijanie się za utrzymanie
Wstawaj z łóżka.
Get fucking dressed
And get busy