Iron Chic — I Always Never Said That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Always Never Said That", wykonawca: Iron Chic.
Tekst piosenki
Life is weird but were together here*
So what’s the use in being normal
Burn the village and take what’s left
Do the things that we’ve been doing to death.
Taking things too seriously
That’s a motherfucking time bomb
So bite the bullet and take a breath
Look at me I’ll be laughing to death
If I hear another word about a better place
I’ll paint these walls with my fucking brains
You say I wouldn’t but if I did you don’t think I’d go to hell for it I agree and then we laugh
A cosmic joke or a master plan?
The best part of it is
Either way we couldn’t give a shit.
There’s no answers, so take a guess and make up the rest.
I may start to reminisce about better days
Or the obliteration of the human race
If it never fucking ends
I can’t begin to make sense of it So let’s agree we’ll always laugh
Not miss the joke and do what we can
To take it all with a grin
And not be so fucking humorless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest dziwne, ale jesteśmy tu razem.*
Więc jaki jest pożytek z bycia normalnym?
Spal wioskę i zabierz to, co zostało.
Zrób to, co robiliśmy do śmierci.
Zbyt poważnie traktujesz sprawy.
To jebana bomba zegarowa.
Więc ugryź kulę i odetchnij.
Spójrz na mnie. będę się śmiał na śmierć.
Jeśli usłyszę jeszcze jedno słowo o lepszym miejscu
Pomaluję te ściany moim pieprzonym mózgiem.
Mówisz, że bym tego nie zrobił, ale jeśli tak, to nie myślisz, że poszedłbym za to do piekła. zgadzam się, a potem się śmiejemy.
Kosmiczny żart czy genialny plan?
Najlepsze z nich to
Tak czy siak, gówno nas to obchodzi.
Nie ma odpowiedzi, więc zgaduj i zrób resztę.
Mogę zacząć wspominać lepsze dni.
Albo unicestwienie rasy ludzkiej
If it never fucking ends
I can 't begin to get sense of it So let' s agree we ' ll always laugh
Nie przegapić żartu i zrobić co w naszej mocy
To take it all with a grin
I nie bądź tak kurewsko bez humoru