Iron Maiden — 2 Minutes to Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2 Minutes to Midnight", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
Kill for gain or shoot to maim
But we don’t need a reason
The Golden Goose is on the loose
And never out of season
Blackened pride still burns inside
This shell of bloody treason
Here’s my gun for a barrel of fun
For the love of living death
The killer’s breed or the Demon’s seed,
The glamour, the fortune, the pain,
Go to war again, blood is freedom’s stain
Don’t you pray for my soul anymore?
2 minutes to midnight,
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight,
To kill the unborn in the womb.
The blind men shout «Let the creatures out
We’ll show the unbelievers.»
The napalm screams of human flames
Of a prime time Belsen feast … yeah!
As the reasons for the carnage cut their meat and lick the gravy
We oil the jaws of the war machine and feed it with our babies.
The killer’s breed or the Demon’s seed,
The glamour, the fortune, the pain,
Go to war again, blood is freedom’s stain
Don’t you pray for my soul anymore.
2 minutes to midnight,
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight,
To kill the unborn in the womb.
The body bags and little rags of children torn in two
And the jellied brains of those who remain to put the finger right on you
As the madmen play on words and make us all dance to their song
To the tune of starving millions to make a better kind of gun.
The killer’s breed or the Demon’s seed,
The glamour, the fortune, the pain,
Go to war again, blood is freedom’s stain
Don’t you pray for my soul anymore.
2 minutes to midnight,
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight,
To kill the unborn in the womb.
Midnight
Midnight
Midnight
It’s all night
Midnight
Midnight
Midnight
It’s all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabij dla zysku lub strzelaj, by okaleczyć
But we don ' t need a reason
Złota Gęś jest na wolności.
And never out of season
Czerened pride still burns inside
Ta skorupa krwawej zdrady
Oto moja broń na baryłkę zabawy.
For the love of living death
Rasa zabójcy lub nasienie demona,
Blask, Fortuna, ból,
Idź na wojnę jeszcze raz, krew to plama wolności
Nie modlisz się już za moją duszę?
2 minutes to midnight,
Ręce, które grożą zagładą.
2 minutes to midnight,
Zabić nienarodzone dziecko w łonie.
Ślepi krzyczą " wypuść stworzenia
Pokażemy niewiernym.»
Napalm krzyczy ludzkich płomieni
O świetnej uczcie Belsena ... tak!
Jako powód rzezi, krojono ich mięso i lizano SOS.
Naoliwimy szczęki machiny wojennej i karmimy nią nasze dzieci.
Rasa zabójcy lub nasienie demona,
Blask, Fortuna, ból,
Idź na wojnę jeszcze raz, krew to plama wolności
Nie módl się więcej za moją duszę.
2 minutes to midnight,
Ręce, które grożą zagładą.
2 minutes to midnight,
Zabić nienarodzone dziecko w łonie.
Worki na ciała i małe łachmany dzieci rozdarte na dwoje
I galaretowate mózgi tych, którzy pozostaną, by położyć na Tobie palec.
Jak szaleńcy bawią się słowami i każą nam tańczyć do ich pieśni
Na melodię głodujących milionów, by stworzyć lepszy rodzaj broni.
Rasa zabójcy lub nasienie demona,
Blask, Fortuna, ból,
Idź na wojnę jeszcze raz, krew to plama wolności
Nie módl się więcej za moją duszę.
2 minutes to midnight,
Ręce, które grożą zagładą.
2 minutes to midnight,
Zabić nienarodzone dziecko w łonie.
Midnight
Midnight
Midnight
It ' s all night
Midnight
Midnight
Midnight
It ' s all night