Iron Maiden — Deja-Vu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja-Vu", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
When you see familiar faces
But you don’t remember where they’re from
Could you be wrong?
When you’ve been particular places
That you know you’ve never seen before
Can you be sure?
'Cause you know this has happened before
And you know that this moment in time is for real
And you know when you feel deja-vu
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Ever had a conversation
That you realise you’ve had before
Isn’t it strange
Have you ever talked to someone
And you feel you know what’s coming next
It feels pre-arranged
'Cause you know that you’ve heard it before
And you feel that this moment in time is surreal
'Cause you know when you feel deja-vu
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzisz znajome twarze
Ale nie pamiętasz, skąd są.
Możesz się mylić?
Kiedy byłeś w określonych miejscach
"That you know you ' ve never seen before"
Jesteś pewien?
'Cause you know this has been before
I wiesz, że ta chwila Jest Prawdziwa
And you know when you feel deja-vu
Czuję się, jakbym już tu była.
Czuję się, jakbym już tu była.
Czuję się, jakbym już tu była.
Czuję się, jakbym już tu była.
Ever had a conversation
Że zdajesz sobie sprawę, że miałeś wcześniej
Czy to nie dziwne?
Rozmawiałaś kiedyś z kimś?
And you feel you know what ' s coming next
Wydaje się, że wszystko jest zaplanowane.
'Cause you know that you' ve heard it before
I czujesz, że ten moment w czasie jest surrealistyczny
'Cause you know when you feel deja-vu
Czuję się, jakbym już tu była.
Czuję się, jakbym już tu była.
Czuję się, jakbym już tu była.
Czuję się, jakbym już tu była.