Iron Maiden — Die With Your Boots On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die With Your Boots On", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost,
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
No point asking when it is,
No point asking who’s to go,
No point asking what’s the game,
No point asking who’s to blame,
'Cos if you’re gonna die, if you’re gonna die,
'Cos if you’re gonna die, if you’re gonna die.
If you’re gonna die, die with your boots on,
If you’re gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you’re gonna die, you’re gonna die.
In 13 the Beast is Rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The Warlord will arise.
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern Sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
If you’re gonna die, die with your boots on,
If you’re gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you’re gonna die, you’re gonna die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another Prophet of Disaster
Kto powiedział, że statek zaginął?,
Another Prophet of Disaster
/ Align = "left" / ,
Drwiąc z nas wizjami,
/ Align = "left" / ,
Przewidywanie wojny dla milionów,
W nadziei, że się pojawi.
Nie ma sensu pytać, kiedy jest.,
Nie ma sensu pytać, kto ma iść.,
Nie ma sensu pytać o grę.,
Nie ma sensu pytać, kogo winić.,
Bo jeśli umrzesz, jeśli umrzesz,
Bo jeśli masz umrzeć, jeśli masz umrzeć.
Jeśli masz umrzeć, umrzyj w butach.,
Jeśli chcesz spróbować, zostań w pobliżu.,
Gonna cry, just move along,
Jeśli masz umrzeć, to umrzesz.
W 13 The Beast is Rising,
Francuz przypuszczał,
Przez trzęsienia ziemi i głód,
Powstaną wojownicy.
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern Sands,
Ale prawda wszystkich przepowiedni,
Jest zawsze w twoich rękach.
Jeśli masz umrzeć, umrzyj w butach.,
Jeśli chcesz spróbować, zostań w pobliżu.,
Gonna cry, just move along,
Jeśli masz umrzeć, to umrzesz.