Iron Maiden — The Educated Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Educated Fool", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
I’m an educated fool
So I don’t know what it is I’m supposed to do About this awkward situation
That’s been forced down right upon me As I’m walking down into
On my own into the valley of life
Got a lifetime of experience
Yeah I’ve got so much to give
Open the page at chapter one
Could this just be that life’s just begun
Forever within your darker thoughts Reflecting on everything you’ve been
Taught
Never felt this way before
Seems that somebody’s just opened the door
To the book of life … or is it death!
There’s ever anyway out
Someone’s looking down on me To the very inner core of my soul
They won’t tell me what they see
But I really want to know
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
I want to go and see the fire burn
I want to see and feel my world turn
I want to know what more there’s to learn
I want to pass the point of no return
Do you really wanna be Just another one statistic or feel
That you really should aspire
That you really do deserve more
Do you ever really fell
That you have so much potential inside
What you really have to give
Could be realized so much more
Time will flow
And I will follow
Time will go But I will follow
I want to feel what life’s like respond
I want to meet my father beyond
I want to walk right into the light
I want to feel no fear but delight
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wykształconym głupcem.
Więc nie wiem, co mam zrobić z tą niezręczną sytuacją.
To zostało wymuszone na mnie, gdy idę w dół.
* On my own into the valley of life *
/ Align = "left" /
Yeah I ' ve got so much to give
Otwórz stronę w rozdziale pierwszym
Could this just be that life ' s just begun
/ Na zawsze w mrocznych myślach, / myślących o wszystkim, / czym byłeś.
Pedagogika
Nigdy się tak nie czułem.
Wygląda na to, że ktoś właśnie otworzył drzwi.
Do księgi życia ... albo śmierci!
There ' s ever anyway out
Ktoś patrzy na mnie z góry do wnętrza mojej duszy.
Nie chcą mi powiedzieć, co widzą.
Ale naprawdę chcę wiedzieć
Chcę zostawić swoje życie na własną rękę.
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
Chcę spełnić wszystkie moje pragnienia
Chcę iść i zobaczyć jak płonie ogień
I want to see and feel my world turn
Chcę wiedzieć, czego jeszcze można się nauczyć.
I want to pass the point of no return
Czy naprawdę chcesz być tylko kolejną statystyką czy czuć
Że naprawdę powinieneś aspirować
Że naprawdę zasługujesz na więcej
Czy kiedykolwiek naprawdę upadłeś
Że masz w sobie tyle potencjału
What you really have to give
# Could be realized so much more #
Time will flow
And I will follow
Time will go But I will follow
Chcę poczuć, jak wygląda życie.
Chcę poznać mojego ojca.
I want to walk right into the light
Chcę nie czuć strachu, ale rozkoszy.
Chcę zostawić swoje życie na własną rękę.
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
Chcę spełnić wszystkie moje pragnienia