Iron Maiden — The Reincarnation Of Benjamin Breeg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reincarnation Of Benjamin Breeg", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
Let me tell you 'bout my life,
Let me tell you 'bout my dreams,
Let me tell you 'bout the things that happen, all is real to me.
Let me tell you of my hope, of my need to reach the sky,
Let me take you on an awkward journey, let me tell you why.
Let me tell you why
Why should these curses be laid upon me,
I won’t be forgiven 'til I can break free,
What did I do to deserve all this guilt,
Pay for my sins, for the sale of my soul.
Demons are trapped all inside my head,
My hopes of god, reach for heaven from hell,
My sins are many, my guilt is too heavy,
The pressure of knowing, of having what I know
I’m able to see things, things that I don’t wanna see,
The lies of a thousand souls weigh heavy down on me
I know they’re crying for help reaching out
The burden of them will take me down as well
The sin of a thousand souls knocked out in vain
Reincarnation of me live again
Someone to save me,
Something to save me from myself
To bring salvation
To exorcise this hell
Someone to save me,
Something to save me from myself
To bring Salvation
To exorcise this hell
Someone to save me Something to save me from my hell
Our destination away from this nightmare
Someone to save me Something to save me from myself
To bring salvation
To exorcise this hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że opowiem ci o moim życiu.,
Let me tell you ' bout my dreams,
Powiem ci coś o tym, co się dzieje, dla mnie wszystko jest prawdziwe.
Pozwól, że opowiem ci o mojej nadziei, o mojej potrzebie dotarcia do nieba.,
Pozwól, że zabiorę cię w niezręczną podróż, powiem ci dlaczego.
Powiem ci dlaczego.
Dlaczego te klątwy mają być na mnie nałożone?,
I won 't be thorgiven' til I can break free,
Czym sobie zasłużyłem na to całe poczucie winy?,
Zapłać za moje grzechy, za sprzedaż mojej duszy.
Demony są uwięzione w mojej głowie.,
Moje nadzieje Boga, sięgnij do nieba z piekła,
Moich grzechów jest wiele, moja wina jest zbyt ciężka,
Presja wiedzy, posiadania tego, co wiem
Jestem w stanie widzieć rzeczy, których nie chcę widzieć.,
Kłamstwa tysiąca dusz przytłaczają mnie.
Wiem, że wołają o pomoc.
Ich ciężar również mnie pogrąży.
Grzech tysiąca dusz na próżno
Reincarnation of me live again
Someone to save me,
Something to save me from myself
To bring salvation
Aby wypędzić to piekło
Someone to save me,
Something to save me from myself
To bring Salvation
Aby wypędzić to piekło
Ktoś, kto mnie uratuje, coś, co uratuje mnie od piekła.
Nasz cel z dala od tego koszmaru.
Ktoś, kto mnie uratuje, coś, co uratuje mnie przed samym sobą.
To bring salvation
Aby wypędzić to piekło