Iron Maiden — When Two Worlds Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Two Worlds Collide", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
My telescope looks out
Into the stars tonight
A little speck of light
Seems twice the size tonight
The calculations are so fine
Can it be growing all the time?
Now I can’t belive it’s true
And I don’t know what to do For the hundredth time
I check the declination
Now the fear starts to grow
Even my computer shows
There are no errors in the calculations
Now it’s happened take no other view
Collusion course, you must believe it’s true
Now there’s nothing left that we can do When Two Worlds collide
The anger and the pain
Of all those who remain
Two Worlds collide
Who will be left alive
No place to hide
When Two Worlds collide
The anger, the pain
Of those who remain
When Two Worlds collide
So who will survive
There’s no place to hide
When two worlds collide
Now it’s happened take no other view
Collusion course, you must believe it’s true
Now there’s nothing left that we can do When Two Worlds collide
The anger, the pain
Of all those who remain
Two Worlds collide
Who will be left alive
No place to hide
There’s no place to hide
When Two Worlds collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój teleskop wygląda na
Into the stars tonight
Mała plamka światła
Wydaje się dziś dwa razy większy.
Obliczenia są świetne.
Czy to może ciągle rosnąć?
Now I can 't Believe it' s true
I nie wiem, co robić po raz setny.
Sprawdzam deklinację.
Teraz strach zaczyna rosnąć.
Nawet mój komputer pokazuje
W obliczeniach nie ma błędów
Teraz to się stało.
Kurs zmowy, musisz wierzyć, że to prawda.
Nic już nie możemy zrobić, gdy zderzą się dwa światy.
Gniew i ból
/ Align = "left" /
Two Worlds collide
/ Align = "left" /
No place to hide
When Two Worlds collide
Gniew, ból
Tych, którzy pozostali
When Two Worlds collide
Więc kto przeżyje?
There ' s no place to hide
When two worlds collide
Teraz to się stało.
Kurs zmowy, musisz wierzyć, że to prawda.
Nic już nie możemy zrobić, gdy zderzą się dwa światy.
Gniew, ból
/ Align = "left" /
Two Worlds collide
/ Align = "left" /
No place to hide
There ' s no place to hide
When Two Worlds collide