Iron Man — Burn the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn the Sky", wykonawca: Iron Man.
Tekst piosenki
Break down the walls, which hide my destiny
Earthly prisons, and chains that bind the sea
Titan mountains, shattered dreams vast and far
Guard the only window, gateway to the stars
Elemental boundaries-Earth, Water, Wind, and fire
The eternal heavens, to which there is none higher
The surreal horizon, which Icarus tried to fly
Never to burn my wings, for I shall burn the sky…
Can you get the fire burning… Will you try?
Will you be a mindless soul, or will you burn the sky
Passion and possessions, are restrictions of the mind
What I am searching for, and what I leave behind
So we sit, and only take what’s given
Never to dream beyond, or ask for what is hidden
Sweltering heat of roaring passion… grow with time
Will you cower at imminent end… or will you burn the sky
So many times we’re told, that it can’t be achieved
Forced-fed and brainwashed, to things we should believe
Chained with emotions, bound to a false reality
No vision of what lies beyond, a hazard fantasy
No passion to press onward, thriving for supremacy
Sparking life of creative minds, the key to immortality
Never shall I believe, restrictions other say
Smashing through these walls, and obstacles in my way
Cursing my soul, for ideas that passed me by Grabbing the reigns of my dreams, it’s time to burn the sky
Feed the savage flames… or commit deicide
Will you become a God like me, and start to burn the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zburzyć mury, które skrywają moje przeznaczenie
Ziemskie więzienia, i łańcuchy, które wiążą morze
Góry tytanów, roztrzaskane marzenia ogromne i daleko
Strzeż jedynego okna, bramy do gwiazd
Granice pierwiastków-ziemia, woda, wiatr i ogień
Wieczne niebiosa, do których nie ma nic wyższego
The surreal horizon, which Icarus tried to fly
Nigdy nie spalisz moich skrzydeł, bo spalę niebo…
Możesz rozpalić ogień ... spróbujesz?
Czy będziesz bezmyślną duszą, czy spalisz niebo
Namiętność i posiadanie, są ograniczeniami umysłu
Czego szukam i co zostawiam za sobą
Więc siedzimy i bierzemy tylko to, co nam dano.
Nigdy nie marzyć, ani nie pytać o to, co jest ukryte.
Żar ryczącej namiętności ... rośnie z czasem
Czy Kulisz się na rychły koniec... czy spalisz niebo
Tyle razy mówiono nam, że nie da się tego osiągnąć.
Nakarmione i wyprane mózgi, do rzeczy, w które powinniśmy wierzyć
Przykuta emocjami, związana z fałszywą rzeczywistością
No vision of what lies beyond, a hazard fantasy
Nie ma pasji, by ciągnąć naprzód, kwitnąc dla supremacji.
Ożywienie twórczych umysłów, klucz do nieśmiertelności
"Never shall I believe"
Smashing through these walls, and obstacles in my way
/ Przeklinając moją duszę, / za idee, które mnie ominęły, / chwytając rządy moich snów, / nadszedł czas, by spalić niebo.
Nakarmić Dzikie płomienie ... albo popełnić deicide
Czy staniesz się Bogiem jak ja, i zaczniesz palić niebo