Iron Savior — Solar Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solar Wings", wykonawca: Iron Savior.
Tekst piosenki
Do you believe in the god with a twisted eye
Do you believe in hell and what’s below
Facing the man with the blade and an evil smile
The innocence of madness seems to grow
And now you stand and stare and wonder
Can you believe in what you see
Is there a place beyond the suffering
If not for you, there’s one for me
I’m high, I ride on Solar Wings
I’m riding, ohoo
I’m free, I ride on Solar Wings
'cause I’m riding… on… Solar Wings
A hundred years I’m riding on
I’ve seen the madness down below
A million miles I’m riding strong
My destination is unknown
I’m leaving from insanity
I don’t believe in destiny
I’m waiting for my sanctuary
If not for you, there? s one for me
I’m high, I ride on Solar Wings
I’m riding, ohoo
I’m free, I ride on Solar Wings
'cause I’m riding… on… Solar Wings
This is the afterlife, it fills me with desire
I’m riding high, I ride into the fire
I’m high, I ride on Solar Wings
I’m riding, ohoo
I’m free, I ride on Solar Wings
'cause I’m riding… on… Solar Wings
4. I’ve Been To Hell
(Music by Eckert/Sielck; Words by Sielck)
(The almost perfect extinction of the human race during the savior-war has
pushed the bio-unit to the edge. In deep depression, driven away from home and
in the soli-tude of deep space this poor soul has seen Hell…)
I saw my children from up in the sky
Bleeding and sentenced to die
Devastation and Termination
I’ve been your angel of death
Watching unmoved
I’ve been awaiting your final breath
Children forgive me
For I’ve been so wrong
Fate took revenge
On all I have done
I’ve been to Hell
I’ve seen the fires burning
Oh, I saw Hell
Demons I heard you calling
So many years I’ve been out there alone
Broken and scared to the bone
Out in the dark
Sorrow and grief possessed my heart
Out of control
In this deadly machine
Innocent victims
Are haunting my dreams
I’ve been to Hell…
Rage
Agony
Endless pain
I’ll never be the same
(Solo by Piet)
Castaway
Today
Light years away from home
Blood on my hands
I must redeem
I will repent
No more repoungance between the machine
And my tortured mind
Together we’re strong — now we are one
One of a kind
I’ve been to Hell…
To Hell I have been to pay for my sin
But no more I’ll burn — I shall return
Demons of darkness
You’ve been calling me
But I’m clear in my mind now
And I’m on my way and I am free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wierzysz w Boga ze skręconym okiem
Czy wierzysz w piekło i to, co jest poniżej?
Twarzą do człowieka z ostrzem i złym uśmiechem
Niewinność szaleństwa wydaje się rosnąć
A teraz stoisz i gapisz się i zastanawiasz
Can you believe in what you see
Is there a place beyond the suffering
Jeśli nie dla Ciebie, jest jeden dla mnie.
I ' m high, I ride on Solar Wings
I ' m riding, ohoo
I ' m free, I ride on Solar Wings
'cause I' m riding ... on ... Solar Wings
A hundred years I ' m riding on
I ' ve seen the madness down below
A million miles I ' m riding strong
Mój cel jest nieznany.
Odchodzę od szaleństwa.
Nie wierzę w przeznaczenie.
Czekam na moje Sanktuarium.
Jeśli nie dla ciebie, to tam? to dla mnie.
I ' m high, I ride on Solar Wings
I ' m riding, ohoo
I ' m free, I ride on Solar Wings
'cause I' m riding ... on ... Solar Wings
To życie pozagrobowe, napełnia mnie pożądaniem.
I ' m riding high, I ride into the fire
I ' m high, I ride on Solar Wings
I ' m riding, ohoo
I ' m free, I ride on Solar Wings
'cause I' m riding ... on ... Solar Wings
4. Byłem w piekle.
(Muzyka Eckert/Sielck; słowa Sielck)
(Prawie doskonałe wymarcie rasy ludzkiej w czasie wojny Zbawiciela ma
zepchnął jednostkę biologiczną na krawędź. W głębokiej depresji, wypędzony z domu i
w samotności kosmosu ta biedna dusza widziała Piekło.…)
Widziałem moje dzieci z nieba.
Wykrwawiony i skazany na śmierć
Dewastacja i likwidacja
Byłem twoim aniołem śmierci.
Watching unfoved
Czekałem na twój ostatni oddech.
Dzieci, wybacz mi.
For I ' ve been so wrong
Los się zemścił.
* On all I have done *
Byłem w piekle.
I ' ve seen the fire burning
Oh, I saw Hell
Demony, które słyszałam, jak wołasz.
Tyle lat byłem tam sam.
Złamany i przerażony do szpiku kości
Out in the dark
Smutek i smutek opętały moje serce
Out of control
In this deadly machine
Niewinne ofiary
Nawiedzają moje sny
Byłem w piekle.…
Rage
Agonia
Endless pain
I ' ll never be the same
(Singel Pieta)
Castaway
Dzisiaj
Lat świetlnych od domu.
Blood on my hands
Muszę odkupić
Pokutuję.
No more repoungance between the machine
And my tortured mind
Razem jesteśmy silni - teraz jesteśmy jednością
Jedyny w swoim rodzaju
Byłem w piekle.…
Do diabła byłem, by zapłacić za mój grzech.
But no more I ' ll burn-I shall return
Demony ciemności
Dzwoniłeś do mnie.
Ale teraz jestem czysty w moim umyśle.
I jestem w drodze i jestem wolny